| Most Recent Messages of Each Discussion |
Created by |
Un juicio que es noticia (From Mary to Spanish student)
Título: Un juicio que es Noticia
For native English practicing Spanish we can learn the vocabulary in reference to Saddan and the authorities and what is happening just today, July 3, 2004.
I had seen and had listened in television , CNN, thru INTERCABLE, that Saddan Hussein, Irak President or ex-President is going to be presented to the Court. I don know these vocabulary and I am going to said in Spanish I HOPE, REALY I HOPE to receive your news and comments in English as the correction to my text. Thanks in advanced. Mary from Venezuela
==== He visto hoy por CCC , a través del cable de la compañía INTERCABLE, que el Sr Saddan Hussein ha sido puesto a derecho. Dicen en la Television que le seran impuestos los cargos. Cuando estaba en la Corte, sentado frente al juez, se le solicito si identificación , el nombre de su madre, su domicilio.
Posteriormente, se le leyeron algunas acusaciones sobre Crimenes en contra de algunos pueblos, ataques a otros, persecución a otros mas, ; no recuerdo los diferentes nombre de los pueblos involucrados en las matanzas, crimenes, persecuciones, extreminios y todas las otras actividades.
El Sr Hussein objetó, no estaba de acuerdo con que ese señor ( el juez), tuviese facultado para juzgarle porque según él expresó, por haber sido electo por el pueblo no podía juzgarlo una autoridad de la ocupación, puesto que ese hecho no estaba apegado a la Constitución. El consideró que esa actividad era una investigación y no una acusación porque aún cuando él no es abogado sabe que si era acusacion él debia de estar con sus abogados.
|
Language pair: Spanish; English
|
|
maryjaponte l.
July 3, 2004
# Msgs: 1
|
Para: Dr Arnold / Amelia(Nurse) and Anthony ( male nurse)
I WANT EXCHANGE ABOUT HEALTH. i HAD PRESPARED THIS TEXT FOR THE BEGINING:EN ESPAÑOL ES UNA VISITA TIPICA AL HOSPITAL:
P= PATIENT h= HOSPITAL
P)BUENOS DIAS NECESITO UN DOCTOR POR FAVOR
H) PASE Y SIENTESE POR ACA (AND TO INDICATE ONE PLACE TO SIT DOWN) H)MUESTREME SU IDENTIDAD(GREEN CARD OR IDENTITY CARNET)
h) ¿QUE PROBLEMA HA TENIDO? O ¿QUE SIENTE?
P)TENGO TRES(3) DIAS CON FIEBRE, TOME ASPIRINA PERO LA FIEBRE NO BAJA, TENGO DOLOR EN LOS HUESOS Y MUCHA AGUA EN LA NARIZ
H)NO SE PREOCUPE, ESE MALESTAR ES UN VIRUS. PASARA DENTRO DE UNOS TRES DIAS MAS. TOME ANALGESICO XXX CADA 6 HORAS, CONSUMA MUCHO LIQUIDO Y DESCANSE. LE DARE UNA ORDEN DE REPOSO POR TRES DIAS
P) GRACIAS DOCTOR. BUENOS DIAS -BUENAS TARDES- HASTA OTRO DIA
h) TRANQUILO QUE VAS A MEJORAR PRONTO HASTA OTRO DIA AQUI ESTAMOS A LA ORDEN.
===¿HOW DO YOU LIKE MY TEXT? i HOPE THE QUESTIONS AND ONE TEXT ABOUT YOUR WORK ROUTINE , IN ENGLISH. iF IS VERY EASY i MOST TO KNOW IT BY BY ... MARY FROM VENEZUELA
|
Language pair: Spanish; English
|
|
maryjaponte l.
July 2, 2004
# Msgs: 4
Latest: August 8, 2004
|
Re:I'm looking for a good friend
Hey Anthony,
I like the sound of you. I could be your friend and we could talk about loads of stuff, absolutely anything you want. I need an intellectual to talk to so despretaly.
By the way are you a Gold Member? I'm not. Oh well...
|
Language pair: English; All
|
|
Sinead M.
June 18, 2004
# Msgs: 1
|
Japanese chat clubs in Tokyo?
Tfhere are a million clubs that chat in English---any for learners of Japanese in Tokyo? Any help would be appreciated. Thanks.
|
Language pair: English; Japanese
|
|
Kosou
May 31, 2004
# Msgs: 1
|
Re:Granddaughters names
Taiwan is not a language. Do you mean Chinese? Chinese given names (what you call first names) are one or two characters [zi], and each character is only one syllable. Your grandaughters have given names with three syllables. Whatever characters you use in Chinese will make no sense if you match them to the sounds of the names of the girls, but sometimes non-Chinese do this.
So you can have the sounds:
Ma-di: Madisen
A-li: Alicya
and find characters that match the sounds. But be careful. You may be making a Chinese word with randomly selected characters that match the sounds and it could look ridiculous. Also, anything you choose would make no sense to a Chinese person because he would be reading the characters as Chinese words and not as an English name. It is possible sometimes to actually find names appropriate for a girl that have the sound combinations as above.
|
Language pair: English; Danish
|
|
Franco
April 30, 2004
# Msgs: 1
|
looking for Cd excange
Hello im wasittha from bangkok,thailand...i would like to ask you girl and guy -has anyone like to exchange Cd with me--i would like to listen to songs from all over the world and i can send you thai cd to you also--i hope it won't cost too much,but will be fun to exchange ---
kob khun ka :) <---thank you in thai
|
Language pair: Thai; All
|
|
WaSItTha O.
March 28, 2004
# Msgs: 1
|
Re:interested in a gift exchange?
Hi!
I'mminterested in your idea. The problem is that I'm from...Argentina!
Would you like to improve your spanish? Contact me! I'd love it.
I like a lot of things, above all languages.
I'm a 24 year-old university student.
I look forward for your answer!
Bye
|
Language pair: English; Spanish
|
|
Juan Pablo
December 2, 2003
# Msgs: 1
|
Hello
I'm looking for someone who would like to help me with Italian. I can teach you Polish. I'm not a gold member
|
Language pair: Italian; All
|
|
Karolina
October 20, 2003
# Msgs: 1
|
Re:leraning
I want to learn French. We should be able to help each other.
Bach
|
Language pair: French; Hindi
|
|
Bachir E.
October 9, 2003
# Msgs: 2
Latest: January 24, 2009
|
Yves!
Salut Yves!
I'm very sorry about just disappearing from chat. My computer has a nasty habit of randomly shutting down when it is asked to do more than a couple of things at once. My sincere apologies-
Georgia
|
Language pair: English; French
|
|
Georgia
October 9, 2003
# Msgs: 1
|
