# |
Message |
Posted By |
42366 |
how to translate from english to cambodian and chinese and hebrew
Hi can someone please help me translate the following saying in to the following language, cambodian(Khmer), chinese, and hebrew.
"they who dance were thought to be insane, by those who could not hear the music"
and also these words into Cambodian(khmer) please.
Dance Destiny Determination Desire
Thank you.
|
Language pair: English; Cambodian (Khmer)
|
|
|
42576 |
Re:how to translate from english to cambodian and chinese and hebrew
Hi there... I know Hebrew therefore I can help only with that... I don't know wether u can read Hebrew letters or not so I'll write both in Hebrew letters and in Latins letters. The translation: הם, אלו שרקדו, נחשבו למשוגעים, על ידי אלו שלא יכלו לשמוע את המוסיקה. hem, elu sherakdu, nechshavu lemeshugaym, al yedey elu shelo yachlu lishmo'a et hamusika.
I hope I helped you:)
Shalom,
Yafit.
|
Language pair: English; Hebrew
This is a reply to message # 42366
|
|
|
89903 |
Re:Re:how to translate from english to cambodian and chinese and hebrew
Hi Yafit,
I know your message is very old, but maybe u can help me to practice my Hebrew I'm from Hungary.. as I see your name.. maybe u have something connection with hungarians? :)) u can find me na.na999 at hotm.. or shovava1104 on skype bye
|
Language pair: English; Hebrew
This is a reply to message # 42576
|
|
|
102701 |
Re:how to translate from english to cambodian and chinese and hebrew
the sentence in Chinese is ÄÇЩÌý²»µ½ÒôÀÖµÄÈËÈÏΪÄÇЩÔÚÌøÎèµÄÈË·èÁË¡£I am a Chinese,I want to make some englishspeaking friends and practice Hebrew,can we be friends?I am not a gold member.
|
Language pair: English; Cambodian (Khmer)
This is a reply to message # 42366
|
|
|
117386 |
Re:Re:how to translate from english to cambodian and chinese and hebrew
Hello,
My name is Laetitia but please call me Lael,I am 28 years old and from Gabon but I live in South Africa.I am both fluent in english and in french and I am interested in making friends from all over the world at the same time learn about new cultures.I would like to learn hebrew in exchange for friendship and french.I am not a gold member but we can chat on skype,hotmail or yahoo messenger.Thank you for the help.
Regards,
Lael
|
Language pair: English; Hebrew
This is a reply to message # 42576
|
|
|
134683 |
Re:Re:how to translate from english to cambodian and chinese and hebrew
Hey i was wouldering if any one can help me translate this saying in to hebrew ""I never Said it would be easy, I only said it would be worth it""
|
Language pair: English; Hebrew
This is a reply to message # 42576
|
|
|
135469 |
Re:Re:Re:how to translate from english to cambodian and chinese and hebrew
in chinese,it should be:ÎÒ´Óû˵¹ýÄǺÜÈÝÒ×,ÎÒֻ˵ÄǺÜÖµµÃ. in pinyin,they are: wo cong mei shuo guo na hen rong yi,wo zhi shuo na hen zhi de.
good luck!
|
Language pair: English; Hebrew
This is a reply to message # 134683
|
|
|