26776 |
Answer to questions about "sucker" "crack head" "bone head"
greetings my syrian friend
none of these are necessarily harsh, as long as it is obvious that you are joking -- they're quite effective if you're really mad at the person and want to use them in their aggressive form
"sucker" is a gullible person, usually the victim of a trick, and is old slang; I would not say it to a person's face, but it's useful for describing them to someone else, especially if you pity the person being described
"crack head" means drug addict or crazy person, and is difficult to use in everday situations -- you're telling the person they have lost their mental capacity -- if they can see that you're joking or exaggerating, you may use it -- or use it if you really believe the person has lost his or her mind
"bone head" can be used in a joking way almost any time; it is not considered a serious description by most-- it's especially useful to describe one's own self after doing something in a clumsy manner
As for the "friends" episode, I'm sorry but I have not seen that one. A similar expression is "the hunters have become the hunted" and is meant to convey an ironic or unexpected result.
|
Language pair: English; Spanish
|
|
|