My Language Exchange

Hangman Game Feedback

Title:	Joyeux anniversaire
Answer:	aiide milade saiide

Hints:	1. fête 2. naissance 3. joyeux

Explanation:	en arabe, parcontre au français, l'adjectif est placé en deuxième lieu : aiide=fête, milade=naissance, saiid=joyeux. In arabic, unlike English, the adjectif is placed in the second place after a subject that you whould to describe. aiide=party, milade=birth, saiid=happy.
Arabic, Moroccan > Popular Expressions > Birth / Dying

Game Summary Statistics

Average Rating		3.6
# of votes		15
# of Garbage Votes		3
# of Garbage Votes by native speakers		1

This list may differ from the summary statistics above because only approved ratings are shown.

Total found: 15 !
1 2

Reviewer

Comments

An n.

Rating: 5

December 29, 2009

Choupinette
(native speaker)

Rating: 0

September 10, 2009

sama hiloi ... :)
Instead of "aiide milade saiide", in French we say "joyeux anniversaire"

Guest

Rating: 5

July 12, 2009

Luuk

Rating: 0

August 21, 2008

Instead of "aiide milade saiide", in Dutch we say "van harte gefeliciteerd"

linda t.

Rating: 2

July 13, 2007

Instead of "aiide milade saiide", in English we say "happy birthday"

Anabel G.

Rating: 0

April 2, 2007

Supongo que es una felicitación: Feliz cumpleaños! Happy birthday
Instead of "aiide milade saiide", in Spanish we say "Feliz cumpleaños"

Guest

Rating: 5

March 14, 2007

Guest

Rating: 5

July 27, 2006

Guest
(native speaker)

Rating: 5

June 14, 2006

Guest
(native speaker)

Rating: 5

May 23, 2006

good luck bonne continuation
Instead of "aiide milade saiide", in Arabic, Moroccan we say "happy birthday"

Total found: 15 !
1 2

Play this game
Back to Games Ratings