Hangman Game Feedback

Title:
What you say before eating.
Answer:
Itadakimasu
 
Hints:
1. You can't have any hints xD
2. You can't have any hints xD
3. You can't have any hints xD
 
Explanation:
American's say a Grace before eating, it's like saying 'Thanks for the food'.

Japanese > Popular Expressions > Food / Drink


Game Summary Statistics
Average Rating 4.0
# of votes 255
# of Garbage Votes 23
# of Garbage Votes by native speakers 1


Individual Ratings and Comments

This list may differ from the summary statistics above because only approved ratings are shown.

Total found: 255 !
  1   25  26    
Reviewer Comments
Dan
Rating: 5 May 22, 2013
 
Instead of "Itadakimasu", in Filipino (Tagalog) we say "amen"
Reply
Mark W.
Rating: 5 May 14, 2013
"Saying Grace" is something that may be said before eating food in a Christian household, depending on how devout they are. It is used more often in the "Bible Belt" region of the USA. Grace is basically a public prayer of thanks to God for the food, the company, asking God for blessings upon them (and the food). When anime is dubbed to English "Thanks for the food" is most definitely used - and to me it conveys a cultural aspect that is mostly absent in a secular English environment.
Instead of "Itadakimasu", in English we say ""Thank you", "Thanks", nothing at all."
Reply
Wichak
Rating: 4 May 9, 2013
 
Instead of "Itadakimasu", in Thai we say "ทานแล้วนะครับ"
Reply
Malika
Rating: 5 May 9, 2013
 
Instead of "Itadakimasu", in French we say "je commence à manger"
Reply
Guest
Rating: 0 May 7, 2013
 
Instead of "Itadakimasu", in Dutch we say "smakelijk"
Reply
Guest
Rating: 4 May 2, 2013
 
Instead of "Itadakimasu", in German we say "Guten Appetit!"
Reply
Billal S.
Rating: 4 May 1, 2013
 
Reply
Kawayuki n.
Rating: 4 May 1, 2013
 
Instead of "Itadakimasu", in French we say "Bon apétit"
Reply
Arzu a.
Rating: 5 April 16, 2013
 
Instead of "Itadakimasu", in German we say "Guten Appetit"
Reply
Dana
Rating: 5 April 12, 2013
 
Instead of "Itadakimasu", in Arabic, Middle Eastern we say "صحتين"
Reply
Total found: 255 !
  1   25  26    

Play this game
Back to Games Ratings



close Make this an App. Tap more_vert or and 'Add to Home Screen'