This list may differ from the summary statistics above because only approved ratings are shown.
| Reviewer |
Comments |
|
Caroline B.
|
|
|
ItFrEnDeRu
|
|
|
Ufano O.
|
Instead of "six feet under", in Spanish we say "tres metros abajo"
|
Reply
|
|
Jose A.
(native speaker)
|
Instead of "six feet under", in Spanish we say "bajo tierra"
|
Reply
|
|
|
Jessica
|
|
Rating: 4
|
January 27, 2011
|
Instead of "six feet under", in German we say "gestorben"
|
Reply
|
|
|
Karo L.
|
|
Rating: 0
|
January 21, 2011
|
Actually, there is no similar word in Indonesia language for your expression, so i just translate it but it's not right actually.
Instead of "six feet under", in Indonesian (Bahasa) we say "di bawah 6 kaki???"
|
Reply
|
|
|
Maria Camila E.
|
|
Rating: 4
|
November 29, 2010
|
|
|
mae
|
|
Rating: 5
|
November 14, 2010
|
Instead of "six feet under", in French we say "6 pieds sous terre"
|
Reply
|
|
|
gloria r.
|
|
Rating: 5
|
October 29, 2010
|
|
|
Piotr Z.
|
|
Rating: 5
|
August 11, 2010
|
|
