When you go far from the usual paths whilst exploring you are...

Hangman Game Feedback

Title:	When you go far from the usual paths whilst exploring you are...
Answer:	Off the beaten track

Hints:	1. The path has not yet been walked on so it has not been stepped on or 'beaten' under-foot. 2. What's another word for path or small road? 3. If you aren't on a familiar path you're 'off' one....!

Equivalents:	1. In the middle of nowhere.
English > Popular Expressions > Holidays / Travel

Game Summary Statistics

Average Rating		3.4
# of votes		32
# of Garbage Votes		4
# of Garbage Votes by native speakers		0

This list may differ from the summary statistics above because only approved ratings are shown.

Total found: 32 !
1 3 4

Reviewer

Comments

Rocio

Rating: 5

April 18, 2011

Instead of "Off the beaten track", in Spanish we say "en medio de la nada"

sorin c.

Rating: 0

March 15, 2011

Instead of "Off the beaten track", in Romanian we say "ratacit"

Guest

Rating: 5

February 16, 2011

Instead of "Off the beaten track", in Spanish we say "perdido"

Renat

Rating: 0

February 16, 2011

Instead of "Off the beaten track", in Russian we say "У черта на куличиках"

Guest

Rating: 4

January 21, 2011

Régine S.

Rating: 5

December 31, 2010

Instead of "Off the beaten track", in French we say "hors des sentiers batus"

Gill G.

Rating: 3

November 2, 2010

alexandra r.

Rating: 4

November 1, 2010

Instead of "Off the beaten track", in French we say "au milieu de nulle part"

Guest
(native speaker)

Rating: 2

October 15, 2010

Mei P.

Rating: 4

September 19, 2010

any example of the use of this phrase?
Instead of "Off the beaten track", in Chinese, Mandarin we say "pian1 yuan3 偏远 pian1 pi4 偏僻"

Total found: 32 !
1 3 4

Play this game
Back to Games Ratings