Hangman Game Feedback

Title:
Yêu nhau cau sáu bo ba, ...
Answer:
ghét nhau cau sáu bo ra làm muoi
 
Hints:
1. It's a 'ca dao' (folk song)
2. how many pieces would you cut the betel-nut ('cau')?
3. a number greater than 9
 
Equivalents:
1. Thu+o+ng nhau cu? a^'u cu~ng tròn, ghét nhau bo^` hòn cu~ng d-a('ng
 
Explanation:
When you like people, you give them the bigger part (1/3 instead of 1/6), but when you hate them, you give them the smaller portion (1/10 instead of 1/6)

Vietnamese > Proverbs > Emotions


Game Summary Statistics
Average Rating 5
# of votes 1
# of Garbage Votes 0
# of Garbage Votes by native speakers 0


Individual Ratings and Comments

This list may differ from the summary statistics above because only approved ratings are shown.

Reviewer Comments
Guest
Rating: 5 May 30, 2006
 
Reply

Play this game
Back to Games Ratings



close Make this an App. Tap more_vert or and 'Add to Home Screen'