Hangman Game Feedback

Title:
When you`re too bored, you say
Answer:
qué embole!
 
Equivalents:
1. qué aburrido! (formal)
2. qué embolante ( very informal, too)
 
Explanation:
It´s a very informal expression, to be used among family or friends

Spanish > Popular Expressions > Emotions


Game Summary Statistics
Average Rating 3.6
# of votes 6
# of Garbage Votes 0
# of Garbage Votes by native speakers 0


Individual Ratings and Comments

This list may differ from the summary statistics above because only approved ratings are shown.

Reviewer Comments
Sara K.
Rating: 5 May 20, 2011
 
Reply
Deann s.
Rating: 3 January 14, 2011
 
Instead of "qué embole!", in English we say "i'm so bored."
Reply
Grace C.
Rating: 3 January 5, 2011
 
Instead of "qué embole!", in English we say "I'm bored"
Reply
Liinda R.
Rating: 3 December 28, 2010
in English, it translates to "that plunger" I don't think that's right. I'll keep trying
Reply
liv
Rating: 4 December 16, 2010
 
Instead of "qué embole!", in Norwegian we say "Så gørr!"
Reply
Guest
Rating: 4 December 10, 2010
 
Instead of "qué embole!", in English we say "i am bored"
Reply

Play this game
Back to Games Ratings



close Make this an App. Tap more_vert or and 'Add to Home Screen'