Job Wanted Detail View

Title: translation and interpretation (English-Russian-English), Russian as a foreign language
Posted by: Alina Kayukova
Location: Novosibirsk,
Date: August 4, 2007


Details:

CURRICULUM VITAE


PERSONAL DETAILS

Name: ALINA KAYUKOVA

Date of birth: 3 May 1983

Nationality: Russian

Marital status: Single

Languages: fluent English, conversational German

Computer literacy: PC user (Word, Excel, Internet, e-mail)


EDUCATION

1998 – 2000 Benedict School of Foreign Languages
course in English (advanced)

2000 – 2004 The Siberian Independent Institute
Degree BA in Foreign Languages

Since 2006 - The Counseling Institute of the Professional Psychotherapy League
Profession: consulting psychologist

WORK HISTORY

Since October 2005 NOVOSIBIRSK RARE METAL PLANT – General Manager Assistant
>calls distribution
>maintaining visits arrangements
>holding negotiations with foreign partners
>maintaining documents, business correspondence
>documents translation (English-Russian-English)
>business contracts composition and editing

March 2005 - June 2005 RECRUITING AGENCY – Recruiter
>personnel selection (searching, interviewing, testing)
> holding negotiations
> maintaining documents

2002 -2004 Practice of tutoring grown-ups and children in English as a second language, including business English for grown-ups (business correspondence, peculiarities of business communications in English speaking countries)

September 2004 – November 2004 THE SIBERIAN FAIR - Manager of the
International Department
>working with foreign delegations (successive interpretation)

2003 – 2004 AUM TRANSLATE SERVICES
> working with juridical documents
> editing prose and documents


PROFESIONAL SKILLS
>significant experience of socializing with native English speakers
>communicative skills
>administrative skills
>stationary skills
>high efficiency
>ability to work both in a team and individually
>teaching skills
>consistency


INTERESTS yoga, latino, travel, composing poems, reading, psychology




Contact Alina Kayukova

Click here to send an email to Alina Kayukova now.




View All Resumes



close Make this an App. Tap more_vert or and 'Add to Home Screen'