| Most Recent Messages of Each Discussion |
Created by |
Travelling in China..if you need any tour guide ,please let me know...
I'm a Chinese lady from Foshan,Guangdong,China. I would like to share chinese cultures and teach Mandarin with someone who really likes to or have to.I work in a tour company now,so if you want to travel in China or if you need anything like booking hotels,ticket,bus,and so on..please let me know ..i'm glad to help too..i have a dream that is one day i can be a little button to conect China and the whole word...Love Ya
Profile date: August 6, 2012
|
Language pair: English; Chinese, Cantonese
|
|
Yan Z.
October 20, 2012
# Msgs: 1
|
Re:Translation
Hello!
Sorry I may be a tad late with this, but I'll answer anyway.
'All in one'
All = Uile
In = Ann
One = Duine m
So it would be something like 'Uile m anns duine'. I could be wrong though, I would have to hear what it is being used in as Gaedhlig words tend to vary depending on context. Oh and you would say it like:
Uile as Ee-lah
Ann as Ah-oon
Duine as den-yoo
I hope that helps lass, and I hope my Hebridean accent didn't colour the pronounciation to much :O Good luck, Cair Vie!
|
Language pair: English; Gaelic (Scottish)
|
|
Joshua S.
October 15, 2012
# Msgs: 2
Latest: October 15, 2012
|
Translation
Hi you....
i need your help.
Which means "All in One" in gealic (scottish)?
Thanks :)
|
Language pair: English; Gaelic (Scottish)
|
|
Samantha E.
October 6, 2012
# Msgs: 2
Latest: October 15, 2012
|
Bahasa Indonesia in Current time
Hi everyone, Nowadays bahasa indonesia has so many new word that you cant find it in normal dictionary, its called bahasa indonesia gaul or bahasa alay, its always used by adolescent, the word such us Geje its abbreviation from "ga jelas" its mean "dont get what you mean", KEPO "you always want to know other people business" and there is so many expression come up this year, anyway indonesian people see this as in a negative ways becouse its can break the formal bahasa indonesia, but other indonesian people especially adolescent see this as a good thing, for me its very interesting, becouse you can express your feeling in many ways !!
|
Language pair: Indonesian (Bahasa); English
|
|
Yogi N.
October 5, 2012
# Msgs: 1
|
Re:Need to learn basic greetings in French, Italian, German and Catalan for my trip
Hi, I must correct some words that the other french guy gave you ^^
1. Hi /bonjour
2. How are you /comment ça va ?
3. My name is.../mon nom est...
4. Nice to meet you.../ enchanté de faire votre connaissance
5. Please.../s'il vous plaît
6. Thank you.../ merci
7. Thank you very much /merci beaucoup
8. Beautiful /magnifique
9. I love it!/ j'adore ça !
10. I like it / j'aime ça !
11. I don't like it /je n'aime pas ça
12. Where is... /où est...
13. How do you get to.../comment peut-on aller à...
14. How much does this cost? /Combien ça coûte ?
15. The numbers up to
16. Where is the bathroom? / ou est la salle de bain ?
17. Can you please../ pouvez vous s'il vous plaît...
18. Can I, or May I.../ puis-je, ou pourrais-je...
19. What is your name? /quel est ton nom ?
20. Yes/No / oui/non
21. I do/ I do not / (It can't be translated because we don't answer like that in french we only say yes or no and an explanation if necessary. )
22. Help! /à l'aide !
Hope it will help you in the future, good luck to learn this terribly hard and complex language !
|
Language pair: French; English
|
|
Nathan B.
October 4, 2012
# Msgs: 6
Latest: October 4, 2012
|
Re:Need to learn basic greetings in French, Italian, German and Catalan for my trip
Hi, I must correct some words that the other french guy gave you ^^
1. Hi /bonjour
2. How are you /comment ça va ?
3. My name is.../mon nom est...
4. Nice to meet you.../ enchanté de faire votre connaissance
5. Please.../s'il vous plaît
6. Thank you.../ merci
7. Thank you very much /merci beaucoup
8. Beautiful /magnifique
9. I love it!/ j'adore ça !
10. I like it / j'aime ça !
11. I don't like it /je n'aime pas ça
12. Where is... /où est...
13. How do you get to.../comment peut-on aller à...
14. How much does this cost? /Combien ça coûte ?
15. The numbers up to
16. Where is the bathroom? / ou est la salle de bain ?
17. Can you please../ pouvez vous s'il vous plaît...
18. Can I, or May I.../ puis-je, ou pourrais-je...
19. What is your name? /quel est ton nom ?
20. Yes/No / oui/non
21. I do/ I do not / (It can't be translated because we don't answer like that in french we only say yes or no and an explanation if necessary. )
22. Help! /à l'aide !
Hope it will help you in the future, good luck to learn this terribly hard and complex language !
|
Language pair: French; English
|
|
Nathan B.
October 4, 2012
# Msgs: 6
Latest: October 4, 2012
|
|
|
Bryan
October 2, 2012
# Msgs: 15
Latest: October 2, 2012
|
Re:Need to learn basic greetings in French, Italian, German and Catalan for my trip
Translation into catalan:
1. Hi.... Hola
2. How are you.... Com estàs?
3. My name is... Em dic...
4. Nice to meet you...Encantat o encantada de coneixèrlo o conèixerla
5. Please...Si us plau
6. Thank you...Gràcies
7. Thank you very much... Moltes gràcies
8. Beautiful... Bonic
9. I love it!... M'encanta!
10. I like it.... M'agrada!
11. I don't like it ... No m'agrada
12. Where is... On és...?
13. How do you get to...Com puc arribar a...?
14. How much does this cost? Quant costa?
15. The numbers up to #20 un/una, dos/dues, tres, quatre, cinc, sis, set, vuit, nou, deu, onze, dotze, tretze, catorze, quinze, setze, disset, divuit, dinou, vint
16. Where is the bathroom? On és el bany?
17. Can you please.. Si us plau, podria...
18. Can I, or May I... Puc o podria...
19. What is your name?... Com et dius?
20. Yes/No... Sí/No
21. I do/ I do not ...Sí/no
22. Help! ....Ajuda!
|
Language pair: English; French
|
|
JOSEP
September 23, 2012
# Msgs: 6
Latest: October 4, 2012
|
Re:Need to learn basic greetings in French, Italian, German and Catalan for my trip
Translation into catalan:
1. Hi.... Hola
2. How are you.... Com estàs?
3. My name is... Em dic...
4. Nice to meet you...Encantat o encantada de coneixèrlo o conèixerla
5. Please...Si us plau
6. Thank you...Gràcies
7. Thank you very much... Moltes gràcies
8. Beautiful... Bonic
9. I love it!... M'encanta!
10. I like it.... M'agrada!
11. I don't like it ... No m'agrada
12. Where is... On és...?
13. How do you get to...Com puc arribar a...?
14. How much does this cost? Quant costa?
15. The numbers up to #20 un/una, dos/dues, tres, quatre, cinc, sis, set, vuit, nou, deu, onze, dotze, tretze, catorze, quinze, setze, disset, divuit, dinou, vint
16. Where is the bathroom? On és el bany?
17. Can you please.. Si us plau, podria...
18. Can I, or May I... Puc o podria...
19. What is your name?... Com et dius?
20. Yes/No... Sí/No
21. I do/ I do not ...Sí/no
22. Help! ....Ajuda!
|
Language pair: English; French
|
|
JOSEP
September 23, 2012
# Msgs: 6
Latest: October 4, 2012
|
Re:Re:Re:Re:idioms
colloquial just means very slang, its a style of writing just as you have formal and informal, colloquial is a "level below" informal.
|
Language pair: English; Spanish
|
|
Becca B.
September 19, 2012
# Msgs: 5
Latest: September 19, 2012
|
