| Most Recent Messages of Each Discussion |
Created by |
try to understand my problum
hello.i just want to improve my English please help me to improve because it is very important to learn for me.
|
Language pair: Urdu; English
|
|
huma k.
September 19, 2008
# Msgs: 1
|
Help with English to Hebrew Translation please?
Hi there,
i was wondering if you could help translate a quote for me into hebrew if possible please?
This would be a great help with the work i'm doing.
The quote is " Pain is temporary, failure lasts a lifetime "
Many Thanks for your help.
Pete
|
Language pair: English; Hebrew
|
|
Peter C.
September 18, 2008
# Msgs: 1
|
Help¡¡¡
I need to learn Belarusian...I want to learn write and read if someone can help me I thank
|
Language pair: Spanish; English
|
|
Carlos M.
September 18, 2008
# Msgs: 1
|
Re:Re:Re:Just have a look !!!!
Claudia Hi, I can help you with Egyptian Arabic, need to improve my English, contact me please.
|
Language pair: Arabic, Egyptian; English
|
|
Hazem
September 16, 2008
# Msgs: 10
Latest: September 16, 2008
|
Re:translate arabic??
Hi Anna, this means "Wishing you the same, first" and it's used when for example your friend is telling you he's getting married, 3o2balak (meaning wishing you the same). If you need help with Arabic just tell me, I need to practice my English pronunciation.
|
Language pair: Arabic, Egyptian; English
|
|
Hazem
September 16, 2008
# Msgs: 3
Latest: September 16, 2008
|
Re:translate arabic??
"3o2balek enta el2wl" means like i wish something good happens to u first.. i hope i helped u, if u can help me in leearning lithuanian or kno someone who can i will be thankful..
urs, farah
|
Language pair: Arabic, Egyptian; English
|
|
farah h.
September 16, 2008
# Msgs: 3
Latest: September 16, 2008
|
UKRAINIAN OR RUSSIAN?!
Dear, friend!
Have you ever asked yourself what languages, Ukrainian or Russian, you would like to learn? May be both at once? I’m sure you have! If you’re English native speaker (gold member), who want to speak Russian and Ukraine fluently, correctly with confidence in exchange for your knowledge of English, LET ME KNOW as soon as you can.
Yours,
Alex.
|
Language pair: Russian; English
|
|
Alex
September 15, 2008
# Msgs: 1
|
Re:need help to translate into simple japanese phrase
Konnichiwa,
If you'd like to put focus on politeness, I'm gonna say as follows:
Eigo no Hanaseru kata, donataka irasshaimasennka?
‚¦‚¢‚²‚Ì‚Í‚È‚¹‚é‚©‚½A‚Ç‚È‚½‚©@‚¢‚ç‚Á‚µ‚á‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚©H
i‰pŒê‚̘b‚¹‚é•ûA‰½•û‚©‚¢‚ç‚Á‚µ‚á‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚©Hj
Hope this would help^^
Ciao!
|
Language pair: English; Japanese
|
|
Mitsuo T.
September 14, 2008
# Msgs: 2
Latest: September 14, 2008
|
need help to translate into simple japanese phrase
I need help to translate, an English phrase into Japanese...
It's a very simple one, how to say, "Is there someone, who able to speak in English?"
I need the simple but polite Japanese translation... as I'll be gone to Japan at the end of this month.
Doomo arigatooo... :)
|
Language pair: English; Japanese
|
|
Gregory Suhedi H.
September 13, 2008
# Msgs: 2
Latest: September 14, 2008
|
Song Translation
I love this song, but I really wish I knew what it meant, so if anyone could please translate it to English for me I would really appreciate it! Thanks!
Yahan vahan saara jahan dekh liya
Ab tak bhi tere jaisa koi nahin
Main assi nahin, sau din duniya ghooma hai
Naahi kaahe tere jaisa koi nahin
Main gaya jahan bhi, bas teri yaad thi
Jo mere saath thi mujhko tadpaati rulaati
Sab se pyaari teri soorat
Pyaar hai bas tera, pyaar hi
Maa tujhe salaam, maa tujhe salaam
Amma tujhe salaam
Vande maataram, vande maataram
Vande maataram, vande maataram
Vande maataram, vande maataram
Janam janam tera hoon deewana main
Jhoomoon naachoon gaaoon tere pyaar ka taraana
Main jeena nahin soch nahin duniya ki daulat nahin
Bas lootunga tere pyaar ka khazaana
Ek nazar jab teri hoti hai pyaar ki
Duniya tab to meri chamke damke maheke re
Tera chehra sooraj jaisa chaand si thand hai pyaar mein
Vande maataram, vande maataram
Vande maataram, vande maataram
Vande maataram, vande maataram
Tere paas hi main aa raha hoon
Apni baahein khol de
Zor se mujhko gale laga le
Mujhko phir voh pyaar de
Tu hi zindagi hai, tu hi meri mohabbat hai
Tere hi pairon mein jannat hai
Tu hi dil, tu jaan, amma
Maa tujhe salaam, maa tujhe salaam
Amma tujhe salaam, maa tujhe salaam
Vande maataram, vande maataram
Vande maataram, vande maataram
Vande maataram, vande maataram
Vande maataram, vande maataram
|
Language pair: English; Hindi
|
|
Miriam Bebe
September 13, 2008
# Msgs: 1
|
