| Most Recent Messages of Each Discussion |
Created by |
Re:Comment dire en francais
"Better late than never" can be exactly translated into Frech this way :" Il vaut mieux tard que jamais".
|
Language pair: French; English
|
|
maurel j.
May 4, 2008
# Msgs: 3
Latest: May 4, 2008
|
Greek - Dutch
Ãåéá óáò, ìå ëÝíå Dirk, åßìáé ðáíôñåìÝíïò êáé ìÝíïõìå óôï Zeebrugge, Ýíá ÷ùñéü óôç âåëãéêÞ áêôÞ. ìáèáßíù ôá åëëçíéêÜ ðåñßðïõ åðôÜ ìÞíåò áëëÜ äåí åßíáé åýêïëç ãëþóóá.
ºóùò ìðïñïýìå íá âïçèÞóïõìå ï Ýíáò ôïí Üëëïí åÜí èÝëåôå íá ìÜèåôå ôá ïëëáíäéêÜ.
¼ðïéïò èÝëåé íá ìïõ ãñÜøåé óôá åëëçíéêÜ êáé èá ôïõ ãñÜøù ðßóù óôá ïëëáíäéêÜ Þ áããëéêÜ. Åð'åõêáéñßáò, ìéëÜìå åðßóçò ìÜëëïí êáëÜ ôá ãåñìáíéêÜ êáé áããëéêÜ. Óáò óôÝëíù ôá ÷áéñåôßóìáôÜ ìáó áðü ôï ÂÝëãéï.
|
Language pair: Dutch; English
|
|
Dirk B.
May 4, 2008
# Msgs: 1
|
Re:Comment dire en francais
Bonjour de Montréal Canada.
La réponse à ta question est "Mieux vaut tard que jamais"
|
Language pair: French; English
|
|
Carole
May 4, 2008
# Msgs: 3
Latest: May 4, 2008
|
|
|
Laurel
May 4, 2008
# Msgs: 1
|
|
|
.katie
May 4, 2008
# Msgs: 3
Latest: May 4, 2008
|
Re:Quickie
Hi Quicky!
Aradt can mean when a rivers water level has been raised too high and it `went behind the riverbank`. It is in past tense.
Skype hegedusa.andras
|
Language pair: Hungarian; English
|
|
Andras
May 3, 2008
# Msgs: 2
Latest: May 3, 2008
|
ENGLISH - SPANISH
Hi!! my name is Luli and I'd like talking with native speaker. i can teach spanish. Todos los que esten interesados pueden escribirme! Bye! Luli
|
Language pair: English; Spanish
|
|
Andrea
May 3, 2008
# Msgs: 3
Latest: May 9, 2008
|
|
|
merryn l.
May 3, 2008
# Msgs: 3
Latest: May 4, 2008
|
Ich WÜNSCHE SIE!!!... Australier-suchender Deutscher
***Please Note... If you are from Mars, I am not interested.*** [Merken Bitte... Wenn Sie von Mars sind, bin ich nicht interessiert.]
.............................................
.............................................
If you can speak German, I am interested.
>>> Aufmerksamkeit alle Deutschen <<< Ich WÜNSCHE SIE!!! >>> Ich bin ein Australier. Suchen eines deutschen Feder-Kameraden. Ich wünsche eine ehrliche Person; Jemand, das teilen mag; Jemand, das erlernen mag; und Unterrichten. Wenn Sie sind diese Person... Lassen Sie mich dann wissen in der "allgemeinen Nachricht". Wenn Ihr ein "Goldmitglied"... Treten Sie dann mit diesem eifrigen Australier in Verbindung, der mehr erlernen möchte. Gott Segnen Sie Matthew. <<<
|
Language pair: English; German
|
|
Matthew O.
May 2, 2008
# Msgs: 5
Latest: May 19, 2008
|
|
|
auraa
May 2, 2008
# Msgs: 6
Latest: May 2, 2008
|
