| Most Recent Messages of Each Discussion |
Created by |
Re:How to say 'Help me learn Japanese' in Japanese
'私が日本語を習うことを手伝ってください。' is direct translation. But it is not so natural Japanese.
Variation is below:
'日本語を習う事を手伝ってください。'
Japanese often ommit subject in sentence, if it is obvious. In this case the person who learn Japanese is obvious, so '私' can be omitted in the sentence.
'日本語を学ぶ事を手伝ってください。'
'習う' has a image that someone teach you. '学ぶ' has a image that you proactively learn or practice.
'日本語を学ぶ事を手伝ってくれませんか？'
'くれませんか' can be translated 'Could you (do something)'.
This expression gives the feeling 'politeness'.
I hope my comment help you to learn Japanese.
|
Language pair: Japanese; English
|
|
Shinichi K.
October 22, 2014
# Msgs: 2
Latest: October 22, 2014
|
How to say 'Help me learn Japanese' in Japanese
Hi, I am trying to find someone to help me learn Japanese, and in return I will help with learning English (I am a native speaker).
Is '私は日本語を習うことが手伝いませんか.' correct?
Thank you!
|
Language pair: Japanese; English
|
|
Michael
October 12, 2014
# Msgs: 2
Latest: October 22, 2014
|
I want to learn Japanese! (日本人学びたい)
Looking for someone who knows Japanese! Willing to teach English... Thanks!
Translation:僕は日本語を知っている人を探しています！僕は英語を教えるために喜ん...ありがとう！
|
Language pair: English; Japanese
|
|
海渡 石.
July 23, 2014
# Msgs: 1
|
Looking for native Japanese speaker to help me
Hey everyone my name is Miguel. I would like to find someone to help teach me Japanese. I can help you with English in return. :]
I think it would be cool to learn how to write a diary in Japanese too.
|
Language pair: Japanese;
|
|
Miguel
June 1, 2014
# Msgs: 1
|
Re:Exchange Chinese or Japanese to English
Hello Christina!
My name is Mina and it's so cool that you are working in Japan right now. If I may ask, where are you working? Have you celebrated Hanami yet?
|
Language pair: Chinese, Mandarin; Japanese
|
|
Mina L.
January 23, 2014
# Msgs: 4
Latest: May 14, 2017
|
Exchange Chinese or Japanese to English
Hi, I'm Christina from Taiwan but live in Japan for working now. My mother language is Chinese and I can speak Japanese as well. And I start learning French recently.
I like English and wanna improve speaking and writing.
I love traveling, music and dance as my hobbies.
Looking forward to having a partner and enjoy our practice time then!
|
Language pair: Chinese, Mandarin; Japanese
|
|
Christina L.
January 10, 2014
# Msgs: 4
Latest: May 14, 2017
|
Japanese help please?
Hi. Can anyone help me with my Japanese? I can help you with English and Korean.
|
Language pair: Japanese;
|
|
Junyong H.
November 4, 2013
# Msgs: 1
|
Re:I would like to learn Japanese
わたしは日本語の先生が探しています。誰か日本語で文章を書くのが上手なら、私に助けてくれる、お願いいたします。そのほか、貴方は中国の事情に興味があるんなら、私は中國案内人になるのはあたりまえです。 すみません、日本語らしくない日本語で自分を紹介しまいました。
|
Language pair: English; Japanese
|
|
chen l.
September 25, 2013
# Msgs: 6
Latest: September 25, 2013
|
|
|
Mai
August 22, 2013
# Msgs: 6
Latest: September 25, 2013
|
|
|
Mai
August 22, 2013
# Msgs: 6
Latest: September 25, 2013
|
