| # |
Message |
Posted By |
| 171945 |
Espanol <-> Ingles
Hola, soy un hombre de los Estados Unidos y estoy buscando para alguien hablar en espanol con. Como ud. puede ver, no hablo muy bien en espanol y quiero practicar. Tengo 18 anos y estoy buscando para alguien de este grupo de edad (16-22). Me interesa la musica, videojuegos, anime, y mas (para empezar una conversacion)
I can help you with your english if you can help me with my spanish. To start you can pick apart this introduction if it's as terrible as I think it is xD
|
Language pair: English; Spanish
|
|
|
| 171986 |
Re:Espanol <-> Ingles
hi, I´m interested in speak english.
I can speak spanish with you, about videogames, music, etc
|
Language pair: English; Spanish
This is a reply to message # 171945
|
|
|
| 172044 |
Re:Espanol <-> Ingles
Hi, i wanna learn english, I speak spanish, i´m sculptor and graphic designer, I like video games.
|
Language pair: Spanish; English
This is a reply to message # 171945
|
|
|
| 172086 |
Re:Re:Espanol <-> Ingles
helloooo. i would like to learn spanish and to help anyone with their english in return. i can read a bit in spanish but that's about it. aaarg. anyway, good day! :D
|
Language pair: Spanish; English
This is a reply to message # 172044
|
|
|
| 172548 |
Re:Espanol <-> Ingles
Hey! I'm a spanish native speaker, I I could use some practice in english. I'm quite new to this site so I don't know what to do realy after answering this.
And yeah, I'm 21 and love music, in fact I'm in a band now.
I can tell you some things about your post:
"Hola, soy un hombre de los Estados Unidos y estoy buscando para alguien hablar en espanol con."
- That's english word order right there, "someone to speak spanish with". In spanish we say something more like "Someone with whom to speak spanish"
Which would be:
"Alguien con quien hablar español"
Or more informal (not quite right, but can be hear and will be understood anyway)
"Someone to speak spanish"
"Alguien para hablar español"
Yeah you just drop the "with"
- "Looking for someone" is not "buscando para alguien" but "buscando a alguien"
- It's quite funny to say "soy un hombre de Estados Unidos", because hombre is also the word for human being. You can say "soy un norteamericano" and you gender would be already implied in the noun (norteamericano vs norteamericana)
|
Language pair: English; Spanish
This is a reply to message # 171945
|
|
|
