Slang/Expressions - Translation - Language Exchange


Category: Slang/Expressions
Discussion: Translation

All messages in this discussion:
# Message Posted By
36873
Translation
Dobar Don! Wondering if someone could please translate this little passage for me thats in bosnian into english...
Volim te, moja ljuvbavji hocu da budes moja zena.. THANK YOU SO MUCH

Language pair: English; Bosnian
ArchivedMember
September 20, 2004

Reply
37004
Re:Translation
It's a well-done "Will you marry me?"

Language pair: English; Bosnian
This is a reply to message # 36873
Viktor
September 22, 2004

Reply
37150
Re:Translation
It sounds like,

"I love you, I want you to be my wife,"

Is it right?

Language pair: English; Bosnian
This is a reply to message # 36873
ArchivedMember
September 26, 2004

Reply
38587
Re:Translation
Translation:
I love you my "love", I want you to be my wife.

Language pair: English; Bosnian
This is a reply to message # 36873
ArchivedMember
October 25, 2004

Reply

Bulletin Board Home



close Make this an App. Tap more_vert or and 'Add to Home Screen'