Hangman Game Feedback

Title:
something smells really bad, you say...
Answer:
¡guácala!
 
Equivalents:
1. ¡fúchila!
2. ¡huele a patas! o ¡huele a gato muerto! o ¡qué feo huele!
3. huele a pa-cu-so (patas, culo y sobaco)
 
Explanation:
Los animales tienen 'patas', los humanos tenemos 'pies'. Cuando usamos el término patas en los humanos, es una forma muy despectiva de nombrarlos, especialmente cuando huelen mal. El término 'pacuso' es moderno, y como en todos los idiomas hay palabras que los niños no deben decir... este es uno de ellos... así que si tienes menos de 15 años, mejor ni lo digas porque te vas a ver muy mal, especialmente si estás con adultos. El 'sobaco' es la axila sudorosa.

Spanish > Popular Expressions > Body / Health / Senses


Game Summary Statistics
Average Rating 4.3
# of votes 16
# of Garbage Votes 0
# of Garbage Votes by native speakers 0


Individual Ratings and Comments

This list may differ from the summary statistics above because only approved ratings are shown.

Total found: 16 !
  1  2  
Reviewer Comments
Guest
Rating: 5 December 22, 2004
 
Instead of "¡guácala!", in French we say "ça pue"
Reply
Guest
Rating: 3 September 21, 2004
 
Reply
Guest
Rating: 2 July 21, 2004
 
Reply
Robert
Rating: 5 July 17, 2004
 
Instead of "¡guácala!", in English we say "What died in here ?"
Reply
Guest
Rating: 3 July 12, 2004
 
Reply
Guest
Rating: 5 July 9, 2004
 
Instead of "¡guácala!", in Filipino (Tagalog) we say "ang baho!"
Reply
Total found: 16 !
  1  2  

Play this game
Back to Games Ratings



close Make this an App. Tap more_vert or and 'Add to Home Screen'