My Language Exchange

Hangman Game Feedback

Title:	chi va piano va sano...
Answer:	chi va sano va lontano

Explanation:	It is an Italian Proverb which said: Who go slowly go surely (and) Who go surely go (too)far.
Italian > Proverbs > - Other -

Game Summary Statistics

Average Rating		3.9
# of votes		42
# of Garbage Votes		1
# of Garbage Votes by native speakers		0

Individual Ratings and Comments

This list may differ from the summary statistics above because only approved ratings are shown.

Total found: 43 !
1 2 5

Reviewer

Comments

Guest

Rating: 4

May 27, 2004

Guest

Rating: 2

March 10, 2003

Guest

Rating: 5

February 15, 2003

Guest

Rating: 4

February 6, 2003

Guest

Rating: 5

November 17, 2002

This is an expression I was brought up with as a kid. I'm not sure if sano is sane or steady and I'm not sure if longtano is far, or a long time.
Instead of "chi va sano va lontano", in English we say "Goes steady and far"

Guest

Rating: 5

October 30, 2002

Guest

Rating: 5

October 27, 2002

Guest

Rating: 4

October 10, 2002

Guest

Rating: 5

October 8, 2002

Guest

Rating: 4

September 19, 2002

Instead of "chi va sano va lontano", in Spanish we say "quien va despacio, va seguro y llega lej"

Total found: 43 !
1 2 5

Play this game
Back to Games Ratings