Hangman Game Feedback

Title:
to be always quarelling, arguing, and possibly fighting (of two people living together)
Answer:
zhit' kak koshka s sobakoy
 
Hints:
1. to live the way a cat and dog would do
2. try a
3. try o
 
Equivalents:
1. жить как кошка с собакой
 
Explanation:
Usually we say this when the two people, who are always arguing (and fighting) are very different and still have to live together, e.g. a husband and wife. Example: S tekh por kak Yura stal pit', doma postoyanno skandaly. Teper' oni s zhenoy zhivut kak koshka s sobakoy.

Russian > Popular Expressions > Emotions


Game Summary Statistics
Average Rating 4.6
# of votes 3
# of Garbage Votes 0
# of Garbage Votes by native speakers 0


Individual Ratings and Comments

This list may differ from the summary statistics above because only approved ratings are shown.

Reviewer Comments
Nienor S.
Rating: 5 December 23, 2008
 
Reply
Guest
Rating: 4 November 2, 2006
 
Instead of "zhit' kak koshka s sobakoy", in English we say "fight like cats and dogs"
Reply
Guest
Rating: 5 April 26, 2006
 
Instead of "zhit' kak koshka s sobakoy", in English we say "fight like cats and dogs"
Reply

Play this game
Back to Games Ratings



close Make this an App. Tap more_vert or and 'Add to Home Screen'