Ta thà làm quỷ nước nam còn hơn làm...

Hangman Game Feedback

Title:	Ta thà làm quỷ nước nam còn hơn làm...
Answer:	vuong nuoc bac

Hints:	1. During the Tran's dynasty... 2. Tran Binh Trong said this when he was captured by the Chinese and offered a good position with them

Explanation:	The full translation is: I would rather be a southern ghost than to be a nothern king (or high rank official).
Vietnamese > Famous Quotes > History

Game Summary Statistics

Average Rating		4.5
# of votes		6
# of Garbage Votes		0
# of Garbage Votes by native speakers		0

This list may differ from the summary statistics above because only approved ratings are shown.

Reviewer

Comments

Guest

Rating: 5

February 18, 2011

Would be nice to have diacritic marks but this was a great puzzle with great hints!

Guest

Rating: 5

February 14, 2008

good phrase .

Guest

Rating: 3

July 29, 2004

Guest

Rating: 4

February 18, 2004

Guest

Rating: 5

April 15, 2003

Cool I didn't get it because I'm from the South Vietnamese and we don't use voung. But Cool gave you a 5.

Guest

Rating: 5

April 15, 2003

cool game try playing mine

Play this game
Back to Games Ratings