My Language Exchange

Hangman Game Feedback

Title:	So excited
Answer:	zogh marg

Hints:	1. you feel that you are about to explode from being happy and excited

Equivalents:	1. dar post nabalidan
Persian (Farsi, Dari, Hazaragi) > Popular Expressions > Emotions

Game Summary Statistics

Average Rating		3
# of votes		6
# of Garbage Votes		1
# of Garbage Votes by native speakers		0

Individual Ratings and Comments

This list may differ from the summary statistics above because only approved ratings are shown.

Reviewer

Comments

Guest

Rating: 0

May 31, 2012

Instead of "zogh marg", in we say "kaf kardan"

None N.
(native speaker)

Rating: 2

February 1, 2011

very difficult and the meaning offered in Farsi is not correctly written
Instead of "zogh marg", in Persian (Farsi, Dari, Hazaragi) we say "dar pust e khod nagonjidan"

Fozzy M.

Rating: 3

October 13, 2010

Instead of "zogh marg", in English we say "euphoria, ecstacy,elated"

nushi
(native speaker)

Rating: 4

May 20, 2010

cool

Susanne

Rating: 5

April 8, 2010

Instead of "zogh marg", in German we say "dermaßen / so aufgeregt"

Elizabeth M.

Rating: 4

July 29, 2009

Play this game
Back to Games Ratings