Hangman Game Feedback

Title:
I Like You (polite version)
Answer:
Saya suka awak
 
Hints:
1. Using 'I' as in polite word, not casual word. :)
2. In japanese, we said 'Boku wa kimi ga suki desu'!
3. Alright, it starts with an 'S'... think, think, think! OwO
 
Equivalents:
1. Saya minat awak~~
2. I like you~~
3. In other language it may be interpreted as I love you.
 
Explanation:
'Saya suka awak' is the answer! 'Saya' - is how you address yourself in a polite way instead of 'Aku', which is in casual way and not really suitable to be used when talking to the elders. 'Suka' - can also be interpreted as love in other language, but in Malay it's less strong then Cinta(Love), so you can use it to friends, teachers etc. 'Awak' - is how you address the other person(singular) in a polite way. 'Kau' or 'Engkau' is more casual and usually being used towards close friends. While 'Anda'(Unisex), 'Saudari'(Female) or 'Saudara'(Male) is very, very polite and general, usually used for strangers. Na, hope you learn a bit after playing this! Thank you! ^-^

Malay (Bahasa Malaysia) > Popular Expressions > Emotions


Game Summary Statistics
Average Rating 0
# of votes 1
# of Garbage Votes 1
# of Garbage Votes by native speakers 1


Individual Ratings and Comments

This list may differ from the summary statistics above because only approved ratings are shown.

Reviewer Comments
sarah z.
(native speaker)
Rating: 0 April 27, 2016
 
Instead of "Saya suka awak", in Malay (Bahasa Malaysia) we say "saya sayang awak"
Discussion contains 1 messages. view all
Reply

Play this game
Back to Games Ratings



close Make this an App. Tap more_vert or and 'Add to Home Screen'