My Language Exchange

Hangman Game Feedback

Title:	'Mind your own business!'
Answer:	PANSININ MO ANG IYONG SARILI

Hints:	1. Literally, '(pay) attention (to) yourself'

Explanation:	Americans commonly use this phrase, but Filipinos consider it to be more harsh.
Filipino (Tagalog) > Popular Expressions > Insults / Swearing

Game Summary Statistics

Average Rating		2.8
# of votes		5
# of Garbage Votes		0
# of Garbage Votes by native speakers		0

Individual Ratings and Comments

This list may differ from the summary statistics above because only approved ratings are shown.

Reviewer

Comments

Guest
(native speaker)

Rating: 3

May 29, 2022

Danny T.

Rating: 5

February 19, 2010

Instead of "PANSININ MO ANG IYONG SARILI", in English we say "mind your own business"

Guest
(native speaker)

Rating: 2

March 25, 2007

you can't spell and your translations are wrong
Instead of "PANSININ MO ANG IYONG SARILI", in Filipino (Tagalog) we say "wali kang paki!"

Guest

Rating: 2

September 18, 2006

That was really hard!

Guest
(native speaker)

Rating: 2

July 20, 2006

hindi ganon kaganda ang mga games..try to create a li'l harder..hehe..salamat..ganbatte ne..
Instead of "PANSININ MO ANG IYONG SARILI", in Filipino (Tagalog) we say "huwag kang makialam"

Play this game
Back to Games Ratings