Laissez tomber le parapluie et trouvez un abri!

Hangman Game Feedback

Title:	Laissez tomber le parapluie et trouvez un abri!
Answer:	il pleut des cordes

Hints:	1. on sort le parapluie pour le deuxième mots 2. on utilise le dernier mot attacher solidement quelque chose 3. le troisième mot se met aussi sur un arc ou un violon

Equivalents:	1. Il pleut à verse 2. Il tombe des cordes (variante) 3. Il pleut comme vache qui pisse (très familier et populaire)

Explanation:	Cela se dit quand il pleut vraiment beaucoup... Le parapluie est totalement inutile dans ce mot là!
French > Popular Expressions > Nature

Game Summary Statistics

Average Rating		4.2
# of votes		20
# of Garbage Votes		0
# of Garbage Votes by native speakers		0

This list may differ from the summary statistics above because only approved ratings are shown.

Total found: 21 !
1 2 3

Reviewer

Comments

Guest

Rating: 4

June 1, 2003

Guest

Rating: 5

May 22, 2003

Instead of "il pleut des cordes", in English we say "It's chucking it down"

Guest

Rating: 4

May 16, 2003

Bon jeu!I enjoyed it.Merci,Katia!
Instead of "il pleut des cordes", in English we say "it's raining cats and dogs!"

Guest

Rating: 5

May 5, 2003

Instead of "il pleut des cordes", in English we say "It is raining cats and dogs."

Guest

Rating: 4

April 29, 2003

Instead of "il pleut des cordes", in English we say "It's pouring!"

Guest

Rating: 5

April 28, 2003

Instead of "il pleut des cordes", in English we say "It's raining cats and dogs"

Guest
(native speaker)

Rating: 2

April 28, 2003

also make a game for beginners

Guest

Rating: 3

April 28, 2003

Guest

Rating: 4

April 21, 2003

Guest

Rating: 5

April 20, 2003

Instead of "il pleut des cordes", in English we say "It's raining cats and dogs"

Total found: 21 !
1 2 3

Play this game
Back to Games Ratings