My Language Exchange

Hangman Game Feedback

Title:	sentir
Answer:	ne pas sentir la rose

Hints:	1. le nom d'une fleur 2. fait appel à un sens 3. peu flatteur!

Equivalents:	1. puer 2. être noséabond 3. schlinguer(argot)

Explanation:	l'origine de cette expression me paraît évidente!
French > Popular Expressions > Body / Health / Senses

Game Summary Statistics

Average Rating		3.7
# of votes		13
# of Garbage Votes		0
# of Garbage Votes by native speakers		0

This list may differ from the summary statistics above because only approved ratings are shown.

Total found: 13 !
1 2

Reviewer

Comments

Sofia A.

Rating: 4

June 12, 2016

isabelle
(native speaker)

Rating: 5

February 7, 2011

Instead of "ne pas sentir la rose", in French we say "sentir mauvais"

Guest

Rating: 2

January 10, 2010

Guest

Rating: 5

August 5, 2009

Alice
(native speaker)

Rating: 5

October 16, 2008

Instead of "ne pas sentir la rose", in French we say "Sentir mauvais"

Lucy O.

Rating: 4

September 6, 2008

Instead of "ne pas sentir la rose", in English we say "not to smell the rose"

Guest

Rating: 2

June 28, 2008

Guest
(native speaker)

Rating: 5

June 25, 2008

marta

Rating: 3

May 16, 2008

Maria

Rating: 5

May 12, 2008

Instead of "ne pas sentir la rose", in Spanish we say "apestar, necesitar un baño, heder"

Total found: 13 !
1 2

Play this game
Back to Games Ratings