yaru ro tu deh rah nemidaadan ,soraghe chee ro migereft?

Hangman Game Feedback

Title:	yaru ro tu deh rah nemidaadan ,soraghe chee ro migereft?
Answer:	khuneye kad khoda

Hints:	1. The head of the village `s house in persian

Equivalents:	1. someone who doesn`t have even the least ,but sks for the most.

Explanation:	rough translation:Someone who was not allowed to enter the village asked for the sherrif`s house.
Persian (Farsi, Dari, Hazaragi) > Proverbs > Social Status

Game Summary Statistics

Average Rating		4.4
# of votes		7
# of Garbage Votes		0
# of Garbage Votes by native speakers		0

Individual Ratings and Comments

This list may differ from the summary statistics above because only approved ratings are shown.

Reviewer

Comments

Bita
(native speaker)

Rating: 5

October 17, 2016

Instead of "khuneye kad khoda", in Persian (Farsi, Dari, Hazaragi) we say "خونه ی کدخدا"

Guest

February 22, 2004

يارو دستش به گوشت نمي رسيد سراغ كوپنش را مي گرفت

Guest

Rating: 5

November 24, 2003

Guest

Rating: 5

July 21, 2003

Guest

Rating: 2

March 8, 2003

it was hard for beginner

Guest

Rating: 4

December 30, 2002

for a non-native it was difficult. However, I did like it.

Guest
(native speaker)

November 22, 2002

مرگ بر شاه مرگ بر رضا شاه
Instead of "khuneye kad khoda", in we say "مرگ بر شاه"

Guest

Rating: 5

October 26, 2002

good but i didn't know enough to understand it. . .i got hung!

Guest
(native speaker)

Rating: 5

October 25, 2002

Wonderful

Guest
(native speaker)

September 16, 2002

payam salam ,kereshmeh hastam email-e man hast chon gold member nistam nemitounam bahat tamas begiram agar shod behem email bezan profile-e man ro ham plz bebin,i need ur help.thnx buh bye

Play this game
Back to Games Ratings