This list may differ from the summary statistics above because only approved ratings are shown.
Reviewer |
Comments |
Guest
|
I love that saying, i'm constantly using that expression.
Instead of "ya ne mogU bez tebyA zhit' !", in English we say "I can't live without you"
|
Reply
|
|
Guest
|
Rating: 4
|
November 11, 2005
|
|
Guest
|
Rating: 5
|
October 30, 2005
|
Instead of "ya ne mogU bez tebyA zhit' !", in Turkish we say "Sensiz yaşayamam"
|
Reply
|
|
Laura G.
|
Rating: 3
|
October 19, 2005
|
Instead of "ya ne mogU bez tebyA zhit' !", in Spanish we say "No puedo vivir sin tí"
|
Reply
|
|
Guest
|
Rating: 2
|
October 6, 2005
|
nice thing
Instead of "ya ne mogU bez tebyA zhit' !", in Albanian we say "Pa ty num mundem te jetoj"
|
Reply
|
|
mayumi
|
Rating: 4
|
October 4, 2005
|
|
Guest
|
Instead of "ya ne mogU bez tebyA zhit' !", in French we say "je ne peux pas vivre sans toi !"
|
Reply
|
|
Guest
(native speaker)
|
|
Guest
|
Instead of "ya ne mogU bez tebyA zhit' !", in we say "no puedo viver sin ti"
|
Reply
|
|
Ingrid
|
Instead of "ya ne mogU bez tebyA zhit' !", in Norwegian we say "jeg kan ikke leve uten deg"
|
Reply
|
|