|
|
¦bÊI¸ô, ³q¹LÉO¥À»y¤H¤h¦Ó¤S¦b¾Ç²ß±zªº»y¨¥ªº¤H¤h¥æ¬y¨Ó¾Ç²ß加泰羅尼亞語. ³q¹L¼g§@©Î¹ï¸Ü¨Ó¼W±j±zªº加泰羅尼亞語»yªk¥H¤Î·|¸Ü¯à¤O.
»y¨¥¥æ´«¸É¨¬¤F¨ä¥¦ªº¾Ç²ß§Î¦¡, ½Ñ¦p: ½Ò°ó, ¤å¤Æ¨I®û¥H¤Î¦h´CÊ^, ¦]¬°±z¤@©wn§â©Ò¦³±z©Ò¾Ç¨ìªºÉO¥À»y¤H¤h¦b¦w¥þ¦Ó¤¬§UªºÀô¹Ò¤U½m²ß.
»y¨¥¥æ´«¾Ç²ßªºÉ¬ÂI¥]¬A:
- ¾Ç²ß´¶³q¥À»y¤H¤h¨Ï¥Îªº¯u¥¿加泰羅尼亞語(«Z»y,ªí¹F,µ¥µ¥)
- ²ßºD¥À»y¤H¤h¦b¯u¹ê加泰羅尼亞語(ÀH·N)¹ï¸Ü¤¤ªºÁ¿¸Ü¤è¦¡
- µ²¥æ¨Ó¦Û加泰羅尼亞語¤å¤ÆªºªB¤Í
»y¨¥¥æ´«¾Ç²ß¤£»Ýnªá«Ü¦h¿ú, ¦]¬°§ÚÌ´£¨Ñ§K¶Oªº«ü¾É¥H¤Î¹ï¸Ü½Òµ{p¦Eµ¹±z, ³o¼Ë±z´N¥i¥H¦Û¤v¶}®i»y¨¥¥æ´«¤F.
¤F¸Ñ§ó¦hɬÂI, ½Ð¨£¬°¤°¤\¶i¦æ»y¨¥¥æ´«.
±z¥i¥H¦b³o¨½°µ¤°¤\©O?
¦bMyLanguageExchange.com, ±z¥i¥H
§ÚÌ´£¨Ñ§K¶O, ¦³¥Îªº«ü¾É©M§Þ¥©À°§U±z¤F¸Ñ¦p¦ó¶i¦æ»y¨¥¥æ´«, ¦Ó¥BÁÙ´£¨Ñ¥Ñ»y¨¥¥æ´«±M®a³]pªº§K¶O½Òµ{p¦E. ¤º®e¤Q¤À¦³½ì¥i¥HÅý±z©M·sªº¾Ç²ß¥ë¦ñ«Ü®e©ö¶i¤J¦}Àò±o¦³®Äªº½m²ß.
²³æ¦a»¡, ³q¹L»y¨¥¥æ´«±z´N¦³¤F©Ò¦³±z»Ýnªº¤â¬q¨Ó½m²ß©M¾Ç²ß加泰羅尼亞語.
Email, ¤å¦r²á¤Ñ©Î»yµ²á¤Ñ?
¦Ü¤_þ¤@Ïú¥æ´«¤è¦¡Óì¦X±z, ¨ú¨M¤_±zªº加泰羅尼亞語µ{«×¥H¤Î±zªº¾Ç²ß¥Ø¼Ð. ¨Ó¬Ý¬Ýþ¤@Ïú¥æ´«¤è¦¡¹ï±z³Ì¦XÓì.
½m²ß¤§«e
¦b±z¶}©l½m²ß¤§«e, ½Ð¾\Ū§K¶Oªº«ü¾É¦p¦ó¶i¦æ»y¨¥¥æ´«¨Ó¤F¸Ñ¦p¦ó¦³®Ä¦a¶i¦æ»y¨¥¥æ´«.
¥ß§Y¶}©l´M§ä¥ë¦ñ
¥ß§Y¶}©l´M§ä加泰羅尼亞語¥æ´«¥ë¦ñ,
¯¬¥æ¬y´r§Ö!
ÂIÀ»³o¨½¶i¦æ°ª¯Å·j¯Á.
MyLanguageExchange.com "¥¿¦bÊI¸ô¤W°µ¤@¥ó¤£¥¤Zªº¨Æ."

- 2001¦~1¤ë
|
|
|
|
|
|
"§Ú̪ºª¾ÃѤô¥±o¨ì«Ü¤jªº´£°ª. §AÌÅý§Ú̹ڷQ¦¨¯u."
- Juan Jose Guerrero, Seville (¦è¯Z¤ú) 2002¦~2¤ë25¤é
¾\Ū¥þ¤å
|
|
§Ú̷̳sªº加泰羅尼亞語·|û
³o¨½¦C¥X¤F³Ìªñ¥[¤Jªº¥À»y¬°加泰羅尼亞語ªº·|û, ¥LÌ¥i¥H¦¨¬°±zªº¥ë¦ñ. ·Q¬d¬Ý©Ò¦³¥À»y¬°加泰羅尼亞語ªº¤wª`¥U·|û, ½ÐÂIÀ»³o¨½. ³vÓÂIÀ»¦W¦r¤F¸Ñ§ó¦h¸Ô±¡©ÎªÌÁp¨t³o¦ì·|û.
| ©m¦W | °ê®a («°¥«) | Ó¤H´yz |
|
|
|
|
I would like to improve my english, ...you know, it's a usefull language if you like travel, study or just meet people!! My name is Jordi, I'm 35, my work is music teacher and I prefer voice chat (skype or yahoo msn), I need to practice my speaking a.....
|
|
|
|
|
|
Im a girl from Barcelona. Im interested in learn languages & cultures!
See you soon! :)
|
|
|
|
|
|
Soy un chico de barcelona que quiere encontrar a alguien para intercambio de ingles/español. Me gusta el deporte, la musica, el cine...
I'm a boy from Barcelona who want to find someone to exchange english/spanish. I like sport, music, cinema...
|
|
|
|
|
|
I'm a 25-year-old girl. I like metal music, role games and computers. I want to improve my English.
|
|
|
|
|
|
M'agradaria aprendre ingles, frances o alemany, per tal de fer amistats i per poder viatjar
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
I'd like to learn English because it's used al over the world.
|
|
|
|
|
|
Soy una chica catalana, vivo en barcelona y estoy interesada en aprender y mejorar idiomas.
|
|
|
|
|
|
Hola soy un chico de cerca de BCN en (Vic) de 21 años ,mi nombre es Artur, mi idioma nativo és el catalan, però tambien hablo castellano, ingles , un poquito de Arabe i ahora quiero aprender Noruego.
|
|
|
|
|
|
Bonjour! J'ai 27 ans et je suis catalan, de Barcelone. Je parle un peu le français et j'ai envie de l'améliorer, ou au moins, pouvoir le practiquer et ne pas l'oublier. Hello, I'm a catalan boy from Barcelona, aged 27, and I want to practice my poor .....
|
|
|
|
|
|
Me gustaría aprender japonés porque encuentro
que es un idioma interesante, y la cultura japonesa
me fascina.
|
|
|
|
|
|
hola em dic eva i m'agraden molt els idiomes i actualment estic interessada en l'islandés. Jo puc ensenyar català i castellà (español).Posseu-vos en contacte. gracies
Hola mi nombre es eva y me gustan mucho los idiomas, y actualmente estoy interesad.....
|
|
|
|
|
|
Hola soy un chico de 25 años de Castellón, hablo fluidamente en español, inglés, valenciano/catalán y portugués(nivel basico-medio) y estoy tratando de aprender japonés. Si quieres intercambiar alguno de estos idiomas y a cambio yo aprendo japonés, c.....
|
|
|
|
|
|
Hi everybody! As long as I cannot go travelling or going abroad for a job for a long time, I would really like to find somebody to talk in English once a week or when is possible. I am teacher and director of my own ad agency and am 30 years old. Up .....
|
|
|
|
|
|
Hola me llamo Manu y quiero practicar Inglés en conversación aquí en Barcelona y yo podría enseñar español y catalán.. Gracias a quien este interesado
Lo necesito laboralmente ya que hoy en dia es totalmente necesario.
|
|
|
|
|
|
I am a 19 year-old university student with an American mother and a Catalan father. Besides learning languages, I am interested in science and computers, and I enjoy playing soccer.
|
|
|
|
|
西班牙
|
|
(Sabadell (Barcelona))
|
|
|
Hey!I'm Eva and i'm 25 years old. I would like to practice my spoken english to keep my level and i also would like to help who wanted to learn spanish or catalan. I live in a town close to Barcelona so we could have a drink as we learn. See ya!
|
|
|
|
|
|
Problems with Spanish language?
Let me help you! And you could help me to improve my English too! Feel free to contact me by e-mail.
I'm a 30 year-old-girl from Barcelona (Spain) and I would like to contact with native English speakers from UK, Ire.....
|
|
|
|
|
|
Me llamo Pere, soy un chico de 27 años. Me gusta mucho aprender cosas nuevas constantemente, pero los idiomas son una de mis asignaturas pendientes hasta fecha de hoy. Actualmente estoy estudiando inglés y también me interesa el noruego, ya sea como .....
|
|
|
|
|
|
Hi, I'm a 26 year old girl from Spain that would like to practise and improve her japanese (studied japanese for around four years). I love drawing, reading and videogames and can spend hours discussing about them. I can offer help in teaching spanis.....
|
|
ÂIÀ»³o¨½¬d¬Ý©Ò¦³加泰羅尼亞語·|û
ÂIÀ»³o¨½¶i¦æ°ª¯Å·j¯Á
|
|
·|û¤ßÁn
|
"§Úªº»y¨¥¥æ´«¶i¦æªº«D±`´Î"-"§Ú̹ï»y¨¥¥æ´«º¡·N¤§Ìå. ·PÁ§A̫إߪº¤@¤Á, ·PÁ§A̩Ұµªº¤@¤Á."
- John C., ¬ü°ê¯Ã¬ù, 2001¦~3¤ë29¤é
"¨ì¥Ø«e¬°¤î§ÚªºÊ^·|«D±`¦n."-
"³o¬O§Ú²Ä¤@³ßÅwªºÊI¶. ÁÂÁÂ."
- ¬ü°ê, 2001¦~3¤ë29¤é
..."§Ú¤@ª½¨Ï¥Î§A̪ºÊI¶½m²ßªk»y, §Ú·|§â³oÓÊI¯¸±À¯òµ¹§Ú»{ÃѪº¨C¤@Ó¤H."
- Katerina Vallianatos, ESL±Ð®v, ¬ü°ê, 2001¦~1¤ë1¤é
..."§Úªá¤F¤j¬ù¤@Ó¦h¤ëªº®É¶¡¤~§ä¨ì¤@Ó¦X§Úªº¤f¨ýªºÊI¯¸. ¯u¤ßªº¯¬¶P¦}ÁÂÁ§AÌ. ½ÐÄ~Äò³oÓ¬ü¦nªº¨Æ·~."
- Paskoila, ¥[®³¤j»í¥_§J St- Jean, 2001¦~11¤ë3¤é
"§Ú§â§A̪ºÊI¶±À¯òµ¹¤F§Úªº¦è¯Z¤ú»y¦Ñ®v¥H¤Î¨ä¥Lªº¾Ç¥Í. §Úı±o¬OÓ¦n¥D·N.
"-"¥H¦Z¦¨¬°±Ð®v§Ú·|§ó¦hªº§Q¥Î¥¦. ÁÂÁÂ."
- ¬ü°ê, 2001¦~3¤ë29¤é
..."²×¤_¦bÊI¸ô¤W§ä¨ì¤@¨Ç¦³¥ÎªºªF¦è."
- Niel Smith, ¬ü°ê¥[¦{Öº¨¦, 2001¦~2¤ë9¤é
¬d¬Ý·|û¤ßÁn¥þ¤å
|
|