| Most Recent Messages of Each Discussion |
Created by |
Re:Translation
I could help you with Italian. I study translation, but not from English. My English level isn't proficient, but if the text to translate isn't too difficult, I might be able to help you.
Feel free to contact me.
|
Language pair: Italian; English
|
|
Michele B.
June 17, 2003
# Msgs: 1
|
need translations from Slovenian
I'm a 20-year-old Italian boy. I attend the University for Interpreters and Translators in Trieste, where I study French Slovene. I have to do some translations from Slovene into Italian, but there are some difficult points and I haven't got a good dictionary. Could someone help me with this translations (even to English, French, German, Spanish or Esperanto, if you don't know Italian). I'd be glad to help you with Italian or French in exchange.
Could someone tell me if s/he knows a good dictionary from Slovene to Italian (preferably), French or English?
Thanks a lot
|
Language pair: Italian; Slovenian
|
|
Michele B.
June 17, 2003
# Msgs: 1
|
Re:I'm new help me please.
Hi Lori, this is Mara from Turin, Italy. If you want to learn Italian I'm ready to teach you. In return, I'll ask you something from time to time about English grammar, writing and so on. I'm looking forward to meeting you.
Mara
|
Language pair: English; Italian
|
|
mara n.
January 28, 2003
# Msgs: 2
Latest: August 31, 2009
|
Re:someone from France or Italy
Ciao
I'm Morgan. I can help you with your italian (I live in Italy). I need someone help me with english. I'm not a gold member.
If you want contact me.
Bye!!
Morgan
|
Language pair: Italian; French
|
|
Mor-gi
October 17, 2002
# Msgs: 1
|
J'aimerais améliorer mon français
Bonjour à toute le monde, je m'appelle Mara et j'habite à Turin (Nord d'Italie). J'aimerais bien correspondre avec de francophones pour améliorer mes connaissances de la langue française. Je pourrai vous aider avec l'italien. Merci de votre attention.
|
Language pair: Italian; French
|
|
mara n.
September 3, 2002
# Msgs: 1
|
|
|
mara n.
April 22, 2002
# Msgs: 1
|
