| Most Recent Messages of Each Discussion |
Created by |
Italiano/dutch
I'm Francesca, I'm 50 living in Nord Braband. I want to learn Dutch, I can help you with your Italian or English.
|
Language pair: Dutch; Italian
|
|
Francesca C.
September 18, 2021
# Msgs: 1
|
|
|
Abhi
February 3, 2021
# Msgs: 4
Latest: February 3, 2021
|
Möchte Italienisch lernen - biete Hilfe in der deutschen Sprache
Hallo zusammen
Ich bin Deutsche, 63 Jahre und lebe in der Schweiz. Ich besuche einen Italienisch-Kurs und würde mich auch gerne ausserhalb des Kurses austauschen, um meine Kenntnisse zu verbessern. Leider bin ich noch eine ziemliche Anfängerin mit einem noch nicht sehr grossen Wortschatz. Gerne bin ich im Gegenzug behilflich, Deine Deutschkenntnisse zu verbessern.
|
Language pair: German; Italian
|
|
Susanne
October 31, 2019
# Msgs: 1
|
|
|
Vincenzo G.
March 3, 2019
# Msgs: 4
Latest: February 3, 2021
|
Quiero practicar italiano, mi lengua nativa es el español
Soy argentina, vivo en Italia hace cuatro meses y estoy aprendiendo italiano en una scuola pero de manera teorica, por lo que necesito comenzar a tener conversaciones para perfeccionar los conocimientos
|
Language pair: Spanish; Italian
|
|
Julieta Camila L.
December 21, 2018
# Msgs: 1
|
The best way to start-
I think the best way to start if for each sender to write short messages in their own first language.
The receiver tries to understand it- and replies in his own 1st language
which the sender now has to try to understand, before responding in his own first language.
After a while both partners will feel confident in writing in their new language.
THIS IS HOW mixed Frencg/English teams managed to work together to build the Concorde aeroplane- every team had both nationalities in it and al were taught FIRST to understand the 'foreign' language.
Best of all is for both partners to meet in a public place with refreshments- cafe or bar, just relax, don't worry about mistakes and enjoy the conversation. Prepare some stuf from Google translate before the meeting, and amaze your partner how much you have improved. It's NOT cheating!
La cosa migliore è che entrambi i partner si incontrino in un luogo pubblico con rinfreschi, caffè o bar, rilassati, non preoccuparti degli errori e goditi la conversazione. Prepara alcuni stuf da Google Traduttore prima della riunione e stupisci il tuo partner quanto hai migliorato. NON sta barando! [I learned a lot doing this!]
|
Language pair: English; Italian
|
|
Mike G.
October 21, 2018
# Msgs: 1
|
|
|
Susi
February 17, 2018
# Msgs: 4
Latest: February 3, 2021
|
|
|
Stefania
January 20, 2018
# Msgs: 4
Latest: February 3, 2021
|
Teach me pleaase
hi, i'm wilson from indonesia, i have zero knowledge in italian and still learning japanese, hope someone can teach me, i can teach you indonesia if you want. i'm open for other languanges too
|
Language pair: Japanese; Italian
|
|
wilson o.
December 16, 2017
# Msgs: 1
|
Re:Sono italiana e cerco aiuto/scambio/amicizia con tedesche/i
Ciao Marianna, come stai?
mi chiamo Yaren e sono di Turchia ma vivo in Germania e parlo tedesco bene. Studio all'universita italiano e ti posso aiuto. Il mio italiano e male mi dispiace. Allora, che posso fare per te ?
Mit freundlichen Grüßen
Yaren
|
Language pair: Italian; German
|
|
Yaren
May 1, 2017
# Msgs: 2
Latest: May 1, 2017
|
