English French Spanish German Chinese 简体 Chinese 繁體 Japanese Korean Arabic
Account Profile Emails (Inbox) Hi!s Favorites Log in
menu

Making Friends - How to correctly translate into Chinese the following phrase: Share Love - Language Exchange


Category: Making Friends
Discussion: How to correctly translate into Chinese the following phrase: Share Love

All messages in this discussion:
# Message Posted By
187590
How to correctly translate into Chinese the following phrase: Share Love
Hi! Dear forum people!
I am looking for someone (native speakers of traditional Chinese) who would help me correcrly translate the following English phrase:
Share Love

At the moment I have this variant:
分享愛

I wonder if it is correct and accurate enough?

Thank you!

Language pair: English; Russian
Kirill
February 6, 2012
Reply
187652
Re:How to correctly translate into Chinese the following phrase: Share Love
Hey:

share love in Chinese literal explanation is
= 分享爱

in sentence will goes differetly translation,depends how and where you gonna use it .=)
Language pair: English; Russian
This is a reply to message # 187590
Stecy Jiang
February 8, 2012
Reply

Bulletin Board Home



close Make this an App. Tap more_vert or and 'Add to Home Screen'