| # |
Message |
Posted By |
| 220983 |
Spanish slang in exchange for English or Korean slang.
Hi there, I'd like to exchange slang expressions. I'm a native Spanish, so I can help you with Spanish slang in exchange for English or Korean slang.
Hola, me gustariía intercambiar slang en español por slang en ingles o coreano.
Cheers!
|
Language pair: English; Korean
|
|
|
| 221075 |
Re:Spanish slang in exchange for English or Korean slang.
What are trying to learn in English slang? I will remind you in America our English is different from England's English. We speak American English. But I can help if you wanna learn street slang and slang in general.
|
Language pair: English; Korean
This is a reply to message # 220983
|
|
|
| 221445 |
Re:Re:Spanish slang in exchange for English or Korean slang.
Ok. Let´s hear the english and Korean Slang. A cambio de unas frases en Español. Normalmente el español usa frases de doble sentido según el ambiente. Puedes decir una cosa para expresar otra no solo de forma irónica. Eso puede complicar entender, pero el círculo de interlocutores lo entenderá por el contexto. Desde frases normales a otras subidas de tono.
|
Language pair: English; Korean
This is a reply to message # 221075
|
|
|
| 221588 |
Re:Re:Re:Spanish slang in exchange for English or Korean slang.
Vale. Como se dice "cut me some slack"?
|
Language pair: English; Korean
This is a reply to message # 221445
|
|
|
| 221937 |
Re:Re:Re:Re:Spanish slang in exchange for English or Korean slang.
Hi! ¨Cut some slack¨ in spanish means:
"No seas tan duro conmigo."
"Pásamela esta vez"
"Puedes ser mas tolerante conmigo."
"Dame otra oportunidad."
It´s like asking for another chance for something. Trying to have another opportunity for something that you didn´t make right letting know that next
time you´re going to do things well.
|
Language pair: English; Korean
This is a reply to message # 221588
|
|
|
