| # |
Message |
Posted By |
| 238449 |
All talk portuguese in one of my Brasil - Game-groups - and I´m feeling so alone with my English-please help me!
Hola and Bom Dia!
Feeling like a lonely island - in the portuguese sea...:-(
Could you help me find out, what my Online-game-group members are talking about?
===========
They are all from Brasil - except one from Tokio (but funnily enough she is talking better portuguese than the others..:-) - and me - I only understand the funny icons and Smileys.
But I would like to surprise them - and talk fluently and correct and fantastic portuguese, of course - I will use the Smileys in addition :-)
==========
Don´t ask me why I am in this Brasil-group..Fate? Fun? But I want to stay and talktalktalk.
In Exchange I can help everybody coming along pretty well in small German villages - bakery, butcher, post...this is what I see everyday. German is my Passion (maybe because I´m born in Germany..:-) *lol
Please help me! First would be fantastic to know the following sentences:
1. Thank you so much for the Sugar, Melon-marmelade and banana-cake.
2. I need a lot of things to let my plane fly and my trains go.
3. How does this new race work,what should I do to be most helpful and not stand in your way :-)
Thank you so much
Saludos
|
Language pair: Portuguese; German
|
|
|
| 238570 |
Re:All talk portuguese in one of my Brasil - Game-groups - and I´m feeling so alone with my English-please help me!
HI Amy Pond! (a doctor fan huh? i like you already)
I'm a native portuguese speaker, i can help you! Please make any questions you have, and i will try to answer then, and if you like, i can start teacthing you (from the basic stuff, as start), And i am curious about your group! what games do you play??
I am not in a single games group :(
|
Language pair: Portuguese; German
This is a reply to message # 238449
|
|
|
| 239121 |
Re:Re:All talk portuguese in one of my Brasil - Game-groups - and I´m feeling so alone with my English-please help me!
It’s actually nice to know gaming has brought together multiple cultures and encourage learning languages just to fit in. This is the kind of cultural diversity that I always admired.
|
Language pair: Portuguese; German
This is a reply to message # 238570
|
|
|
