My Language Exchange

Slang/Expressions - "to make love" i nGaeilge - Language Exchange

Category: Slang/Expressions
Discussion: "to make love" i nGaeilge

All messages in this discussion:

Message

Posted By

3940

"to make love" i nGaeilge
Haidh, tá mé 'lorg cad é mar a deirtear "to make love" i nGaeilge, ní fhaighim in m'fhoclóirí ach "caidreamh collaí a bheith agat le duine" (cor cainte nach ródheas, beagán... mar chor cainte i gcúrsaí dlí!) nó "comhluí le duine" (nach dtaithníonn liom ach oiread). Agus seachas sin fuair mé rudaí i bhfad níos gáirsiúla agus nach bhfuil rómánsach ar chor ar bith (mar "craiceann a bhualadh"...), ach 's rud rómánsach deas 'tá mé a lorg!
Má tá 's agaibh leagan deas, abraígí liom le bhur dtoil !
Go raibh maith agaibh roimh ré

Pwyll

Language pair: French; Gaelic (Irish)

ArchivedMember
October 9, 2002

4916

I'd like to learn some Gaelic(Irish)
I was hoping that someone could help me. I'm really interested in learning it because it's part of my heritage and well i want to learn another language. I speak a bit of Spanish. But I would need a Gold Member to contact me because I can't pay to be one :(. I'd appreciate it:)

Language pair: English; Spanish
This is a reply to message # 3940

ArchivedMember
October 30, 2002

82798

Re:
Hi

I found your message on the forum . I am french and I would like to find someone who can help me with irish gaelic . Taím ag foghlaim na gaeilge ach is tosaitheor mé . I can help you with french in return . I'm not a gold member so if you want to contact me just do it through the forum .
Go raibh maith agat ! Slán leat !

Language pair: French; Gaelic (Irish)
This is a reply to message # 3940

Julie
July 20, 2006

Bulletin Board Home