| 90253 |
Norwegian-Romanian Lessons
hello, everybody!
My name is Corina, I'm Romanian and I would like to learn norwegian. First of all i have a specific question. After "takk for matten" what is the right answer: "bare hyggelig", "velkommen" or none of them.
I am ready to answer any question about Romanian language.
thanks!
|
Language pair: Romanian; Norwegian
|
|
|
| 92741 |
Re:Norwegian-Romanian Lessons
Hello Corina.
First of all, in norwegian you can use several answers to that sentence.
Like you said; "Bare hyggelig" is more used in other settings, and "Velkommen" is more use to welcome someone to you home (or where you are at the moment)
If someone would say to me "Takk for maten" I would simply replay "Vær så god (værsågod)" This transelate (in correct words) as "You're welcome"
I think "værsågod" is most used here in Norway.
If you're still interested I would be of help in your learning of Norwegian. If I could learn some Romanian, that would be perfect.
Ricci
|
Language pair: Romanian; Norwegian
This is a reply to message # 90253
|
|
|
