| 98673 |
6 languages to offer...
Hi,
My mother tongue is swedish, which allows me to understand norwegian and danish quite (well, with danish dunno...) easily. Apart from that I master english flawlessly, although I'm getting a bit rusty since I live in Austria (so german goes without saying) and hardly ever get a chance to practice my english with an equal.
I also used to be quite fluent in italian, oppure non ho avevo l'occasione per eccersitari per quasi 4 anni :-(
What I'd really like though is to practice my french (which is pretty bad) since I had such a nice impression when I visited Strassburg last year.
If you're interested, drop me a line.
|
Language pair: Swedish; French
|
|
|
| 105527 |
What does this expression mean in Swedish?
Hello Jakob!
My native language is French (I live in Belgium) but I've just beginning learning Swedish (to be honnest, I've only learned the alphabet up to now!).
I can help you French if you want, and if you help me to progress into Swedish and to traduce the following sentence... ;-)
I've got a swedish friend, we speak together in English.
He told me last week a famous Swedish slang, which is "Trevlig att rå'kas" but I don't know what it means...
Thank you for your help already!!!
Virginie
|
Language pair: Swedish; French
This is a reply to message # 98673
|
|
|
