|
|
Apprenez le créole en ligne en pratiquant avec un partenaire linguistique
dont la langue maternelle est le créole et qui apprend votre langue.
Écrivez ou parlez créole en ligne pour améliorer votre grammaire et vos aptitudes
conversationnelles.
Les échanges linguistiques constituent un complément idéal à d'autres méthodes
d'apprentissage d'une langue étrangère, telles que des cours en salle de classe,
une immersion culturelle ou
un apprentissage autodidacte supporté par des livres, cassettes et/ou CDRom. En effet,
les échanges linguistiques vous permettent de pratiquer tous les aspects de la langue que
vous étudiez avec une personne dont la langue maternelle est le créole dans un
environnement tolérant et exempt de jugement, qui vous
offre l'opportunité de pratiquer sans stress, gêne ou peur de faire des erreurs.
Voici quelques-uns des avantages qu'offrent les échanges linguistiques:
- Vous apprenez le "vrai" créole (expressions courantes, argot, etc) utilisé par les natifs de cette langue dans la vie de tous les jours
- Vous entraînez votre oreille à un créole "naturel" et conversationnel (bien différent du créole appris en classe ou dans les livres)
- Vous avez l'opportunité de vous faire de nouveaux amis des amis des cultures dont vous apprenez la langue.
Les échanges linguistiques sont également très peu coûteux puisque nous vous offrons des
conseils gratuits ainsi que des plans conversationnels qui vous permettent de guider
vos conversations et de gérer votre apprentissage par vous-même.
Pour plus d'avantages, référez-vous à la section
"Pourquoi faire un échange linguistique?"
Que pouvez-vous faire ici?
À MyLanguageExchange.com, vous pouvez:
- Trouver des correspondants dont la langue maternelle est le créole.
- Pratiquer votre créole en envoyant des courriels à vos
correspondants.
- Pratiquer la conversation écrite en utilisant le clavardage.
- Pratiquer la conversation orale via internet ('chat' vocal).
Nous offrons des directives et conseils gratuits sur les procédures à suivre afin de participer
aux échanges linguistiques, ainsi que des plans de cours gratuits conçus par un
expert en échanges linguistiques.
Les activités sont amusantes et vous permettent de briser la glace entre vous et votre nouveau
correspondant facilement, afin de vous aider à commencer une pratique linguistique efficace.
Bref, vous trouverez ici tout ce dont vous avez besoin pour pratiquer et apprendre le créole par échange linguistique.
Courriels, clavardage ou conversations vocales via internet?
La sorte d'échange à choisir dépend de votre compétence actuelle en créole ainsi
que de vos objectifs d'apprentissage.
Découvrez la sorte d'échange
qui vous convient le mieux.
Avant de pratiquer
Avant de commencer à pratiquer, veuillez lire les directives gratuites
"Comment faire un échange linguistique" pour des trucs et
conseils qui vous permettront de participer à un échange efficace.
Trouvez un partenaire linguistique maintenant
Trouvez un partenaire linguistique dont la langue maternelle est le créole
maintenant et amusez-vous!
|
Trouvez un partenaire linguistique
|
Cliquez ici pour la recherche avancée.
MyLanguageExchange.com fait "des choses extraordinaires en ligne."
- Janvier 2001
|
|
|
|
|
|
"Notre niveau de connaissance a augmenté énormément. Vous m'avez permis de réaliser mon rêve."
- Juan José Guerrero, Seville (Espagne)
25 février 2002
Lire le témoignage complet
|
|
Nos nouveaux membres dont la langue maternelle est le créole
Voici nos 20 plus récents membres créoles qui attendent de devenir vos correspondants.
Pour voir tous les membres créoles inscrits, cliquez ici.
Cliquez sur un nom pour plus d'informations ou pour contacter ce membre.
| Nom | Pays
(ville) | Description |
|
|
|
|
well I'm lud..from Mauritius( a little island)....i like readiing...partying...I know how to talk french if it interests you...I want to learn German beacause it is interesting...it fascinates me in other words...=)
|
|
|
|
|
|
salut, je veux apprendre le francais car le travaille que je fait c'est essential de parler cet langue. Je veux apprandre a articuler bien les mots en francais. Si vous pouvez m'aider c'est serai bien. Merci.
|
|
|
|
|
|
Je suis français d'origine Mahorais(Comorien)qui à grandi à la Reuinon, donc j'ai trois langues maternelles.Je m'intéresse au sport,la science,la culture générale,....je m'intéresse à l'arabe littéraire car je suis musulman et je souhaite comprendre .....
|
|
|
|
|
Les Trinité-et-Tabago
|
|
(port of spain)
|
|
|
i am jammie bideau,i would love to learn spanish, i enjoy cooking and meeting people.
|
|
|
|
|
|
i,m living in new york. Im a student, i would speak english very well, because it's very important for my life.
|
|
|
|
|
|
Hi!! I'm Rodolphe from Reunion Island (a French Territory in the Indian Ocean with lots of sun ^^). I'd like to gain more confidence in English, especially orally. I can help you if you want to practice French or even learn some words in Creole. We s.....
|
|
|
|
|
Etats-Unis
|
|
(Fort Lauderdale)
|
|
|
I am a 37 years old just comming to America, I have two kids and I am a devoted worker but I can't find a job because I don't speak english very well.I want to help support my kids with needs they want but can't find a job please help me with my e.....
|
|
|
|
|
Etats-Unis
|
|
(Fort Lauderdale)
|
|
|
I am a 37 years old just comming to America, I have two kids and I am a devoted worker but I can't find a job because I don't speak english very well.I want to help support my kids with needs they want but can't find a job please help me with my e.....
|
|
|
|
|
|
Je suis un haitien, il ya belle lurette je vis a new-york
j`ai presque oublie de parler le francais. Cela m`a fait du tort je m`en souviens lorsque J`etais a mon pays , javais l`habitude de parler.
|
|
|
|
|
|
i am watson 26 years old, i would like to speak french because i met so many girls i like, i can't speak to them cause i can't speak french i would like some one will be able to help me please
|
|
|
|
|
|
salut je suis stefanie de lile maurice ,
ma langue maternelle est le creole si vous savez en parle je serais ravie de vous apprendre le creole.
a bientôt....
|
|
|
|
|
|
Hi my name is Berty,I'm a christian and I love Jesus I would like to improve my english so i can speak fluently.Can help with créole and french.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
je desire apprend cette langue parceque c'est un langue universel c'est pourquoi je m'adresse a vous de m'aider
|
|
|
|
|
|
Imigrante soja hace 6 meses estoy en España vivo en la provincia de Quebec tengo 46 años mi esposa 8 hijos interes por aprender el idioma es para salir adelate con mi familia y gracias Tener un mejor porvenir
|
|
|
|
|
|
Bonjour, je m'appelle Mélina et je souaiterais vraiment, vraiment avant parler anglais super courament, comme si c'était ma langue natale et suis également intéressée par toutes les autres langues, en priorité celles- citées et je serai volontierecon.....
|
|
|
|
|
|
Je m'apele JUGOO kumika, je suis de nationalité mauricienne, je parle l'anglais et j'aimerais reprendre le hindi j'ai appris masi j'ai perdu énormément
J'aimerais apprendre cette langue car je suis indiennes et je parle le créole et la français co.....
|
|
|
|
|
|
yo me llamo Francis Blanc,soy haitiano,a mi me gusta este idioma porque mis vecimos son dominicanos y a demas es un idioma muy interesante,tengo que hablarlo bastante bien.
|
|
|
|
|
|
-Je suis en 1ère année espagnol
-Je parle le français, l'anglais, l'espagnol, le créole(Réunion)
-je m'interesse beaucoup à la langue espagnole et souhaiterais dialoguer, échanger avec un(e) espagnol(e)
-J'aime:Chant,danse,mode,cuisine
|
|
|
|
|
|
Bonjour,j'ai 21ans; j'aime faire de nouvelles connaissances, relever de nouveau défis. Je parle couramment 4langues (Anglais, Français, portugais et le créole) je prends des cours de chinois depuis l'année dernière et j'ai quelques notions en Espagno.....
|
|
Cliquez ici pour voir tous les membres dont la langue maternelle est le créole.
Cliquez ici pour la recherche avancée.
|
|
Témoignages de nos membres
|
« Mon échange linguistique se déroule à merveilles! Nous ne pourrions trouver mieux, merci de vous dédier à une si noble
cause. Encore merci! »
- John C., New York, États-Unis d’Amérique, le 29 mars 2001
« Une superbe expérience pour moi! Votre site est numéro 1 sur ma liste des meilleurs sur l’internet. Merci! »
- États-Unis d’Amérique, le 29 mars 2001
« J’utiliserai votre site pour pratiquer le Français, je le recommande à tous mes amis. »
- Katerina Vallianatos, Enseignante ESL, États-Unis d’Amérique, 1er Janvier 2001
« Cela fait environ un mois que je cherche des sites de ce genre sans en rencontrer un à mon goût. Je vous félicite vraiment
et vous remercie beaucoup. Continuez votre beau travail. »
- Paskoila, St-jean (québec) Canada, November 3, 2001
« J’ai fait mention de votre site à mon professeur d’espagnol qui, j’en suis certain, le communiquera à d’autres élèves.
Vous avez eu une idée fantastique! Je l’utiliserai dans le future, dorénavant en tant que professeur. Merci! »
- États-Unis d’Amérique, le 29 mars 2001
« …finalement un site utile sur le web! »
- Niel Smith, Silicon Valley, Californie, États-Unis d’Amérique, le 9 février 2001
Lisez les témoignages en entier
|
|
anglais