|
|
Apprenez le roumain en ligne en pratiquant avec un partenaire linguistique
dont la langue maternelle est le roumain et qui apprend votre langue.
Écrivez ou parlez roumain en ligne pour améliorer votre grammaire et vos aptitudes
conversationnelles.
Les échanges linguistiques constituent un complément idéal à d'autres méthodes
d'apprentissage d'une langue étrangère, telles que des cours en salle de classe,
une immersion culturelle ou
un apprentissage autodidacte supporté par des livres, cassettes et/ou CDRom. En effet,
les échanges linguistiques vous permettent de pratiquer tous les aspects de la langue que
vous étudiez avec une personne dont la langue maternelle est le roumain dans un
environnement tolérant et exempt de jugement, qui vous
offre l'opportunité de pratiquer sans stress, gêne ou peur de faire des erreurs.
Voici quelques-uns des avantages qu'offrent les échanges linguistiques:
- Vous apprenez le "vrai" roumain (expressions courantes, argot, etc) utilisé par les natifs de cette langue dans la vie de tous les jours
- Vous entraînez votre oreille à un roumain "naturel" et conversationnel (bien différent du roumain appris en classe ou dans les livres)
- Vous avez l'opportunité de vous faire de nouveaux amis des amis des cultures dont vous apprenez la langue.
Les échanges linguistiques sont également très peu coûteux puisque nous vous offrons des
conseils gratuits ainsi que des plans conversationnels qui vous permettent de guider
vos conversations et de gérer votre apprentissage par vous-même.
Pour plus d'avantages, référez-vous à la section
"Pourquoi faire un échange linguistique?"
Que pouvez-vous faire ici?
À MyLanguageExchange.com, vous pouvez:
- Trouver des correspondants dont la langue maternelle est le roumain.
- Pratiquer votre roumain en envoyant des courriels à vos
correspondants.
- Pratiquer la conversation écrite en utilisant le clavardage.
- Pratiquer l'oral en utilisant le chat vocal et vidéo.
Nous offrons des directives et conseils gratuits sur les procédures à suivre afin de participer
aux échanges linguistiques, ainsi que des plans de cours gratuits conçus par un
expert en échanges linguistiques.
Les activités sont amusantes et vous permettent de briser la glace entre vous et votre nouveau
correspondant facilement, afin de vous aider à commencer une pratique linguistique efficace.
Bref, vous trouverez ici tout ce dont vous avez besoin pour pratiquer et apprendre le roumain par échange linguistique.
Courriels, clavardage ou conversations vocales et vidéo?
La sorte d'échange à choisir dépend de votre compétence actuelle en roumain ainsi
que de vos objectifs d'apprentissage.
Découvrez la sorte d'échange
qui vous convient le mieux.
Avant de pratiquer
Avant de commencer à pratiquer, veuillez lire les directives gratuites
"Comment faire un échange linguistique" pour des trucs et
conseils qui vous permettront de participer à un échange efficace.
Trouvez un partenaire linguistique maintenant
Trouvez un partenaire linguistique dont la langue maternelle est le roumain
maintenant et amusez-vous!
Cliquez ici pour la recherche avancée.
MyLanguageExchange.com fait "des choses extraordinaires en ligne."
|
|
|
|
|
|
"Notre niveau de connaissance a augmenté énormément. Vous m'avez permis de réaliser mon rêve."
- Juan José Guerrero, Seville (Espagne)
Lire le témoignage complet
|
|
Nos nouveaux membres dont la langue maternelle est le roumain
Voici nos 20 plus rÈcents membres roumains qui attendent de devenir vos correspondants.
Pour voir tous les membres roumains inscrits, cliquez ici.
Cliquez sur un nom pour plus d'informations ou pour contacter ce membre.
| Nom | Pays
(Ville) | Langue
Maternelle | Langue
PratiquÈ | Description |
|
|
|
|
|
|
日本語 - English below
ルーマニアのブ カレスト出身のアレックスです。
日本語は長く勉強していて、今は 正確さよりも、自然で会話っぽい日本 語を目指して練習しています。チャッ トでも音声メッセージでも大丈夫です 。
普段はソフトウェア開発の 仕事をしています。体を動かすことも 好きで、最近は中国武術をやっていま す。一方で、天文学にも興味があり、 宇宙や物理の話を調べていると時間を 忘れてしまいます。
ここでは 、言語交換をしながら、落ち着いて会 話を楽しめる人と出会えたら嬉しい. ....
|
translate
|
|
|
|
|
|
| anglais |
| arabe égyptien |
| roumain |
|
| français |
| italien |
| portugais |
| espagnol |
|
|
My name is Aicha, I'm 16. I like F1, Football and Reading. I love learning languages and discovering new cultures. I speak English fluently as I lived most of my life in the UK but also natively Romanian and (EGY) Arabic in the family. I'd .....
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
| anglais |
| suédois |
| portugais |
|
|
My name is Iulia and I am 27 years old. I am Romanian, but I also speak German as a native language. I would like to improve my English and at the same time I can help with German or Romanian.
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hi, I'm Giulia and I love reading, writing poetry and painting. I'm fluent in Romanian and I am looking for a Yiddish speaking penpal/irl khaver oder khaverte, since I miss speaking Yiddish and met no speaker nearby :(
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
| japonais |
| italien |
| - Autre - |
| - Autre - |
|
|
My name is Mihaela, and I’m a native Romanian speaker fluent in both Romanian and English.
I have a Bachelor’s degree in Business Administration and a strong background in education, advising, career coaching, HR, and finance. I truly enjoy helpin.....
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hello everyone! My name is Melanie. I'd be happy to make friends with everyone and learn Korean!
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
| français |
| allemand |
| anglais |
|
|
Hi everybody!I'm here to learn new languages and to practice my french ,german and english.I can teach greek ,roumanian and english (I am an english teacher).I also like to make friends and learn about other countries and cultures .
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
| - Autre - |
| japonais |
| espagnol |
|
|
I am a person interested in foreign languages. I could easily say that learning foreign languages is my hobby. I particularly like japanese language and culture since i was a teenager.
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
| anglais |
| espagnol |
| français |
| - Autre - |
|
|
Alexander Hophy,retired,el ectrical engineer,israel, looking for a voice exchange with a native english /spanish speaker
|
translate
|
|
|
|
|
|
Etats-Unis
|
|
(Tennessee Knoxville)
|
|
|
|
|
I have been living in the US (Tennessee) for 25 years. My English is fluent and correct.
I want to help somebody speak better English. I am friendly and patient.
I like hiking, keeping fit, SF books, good movies, traditional jazz, walking, simpl.....
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
I am a Romanian girl and I want to learn English !
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hello. I am learning Russian and still need to learn a little more, and would like to practise conversation. I can also speak Czech and Polish, lived in Prague, but don't have anyone to talk to in those languages anymore. I like music, cats, co.....
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
I wanna learn becouse i wanna talk whit my friends
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
| russe |
| allemand |
| polonais |
| grec |
|
|
hello I m an 23 year old girl, I am a mechanical engineer,I studied robotics,I like sports I practiced kickboxing,krav maga,aerial silk,gymnastics, rock climbing.I love to learn languages , I can help you to learn english ,romanian and hungarian. I wo.....
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| espagnol |
| perse (farsi, dari, hazaragi) |
|
|
It would be great to chat with you. We can practice your English and my limited Spanish. I’m interested in video calls about general topics to gain confidence in speaking.
Lea rning Persian opened my eyes and mind to different lifestyles and think.....
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hola,
Busco una persona qui me puede ayudar mejorar mí español.
Yo podría ayudarte con rumano, ingles o francés.
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
My name is Stefan Mircea, I am 25 years old and I want to learn German to be able to study there. I am graduate of Screenwriting. My interests are literature, film, music, culture in general and healthy lifestyle.
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hi! I’m into literature, philosophy and music— and I mean everything from jazz, blues, R&B, to reggae and rock, you name it. I’m fascinated with Japanese culture and I’d love to get some tips on how to improve my language skills. I’m eager to tal.....
|
translate
|
|
|
Cliquez ici pour voir tous les membres dont la langue maternelle est le roumain.
Cliquez ici pour la recherche avancée.
|
|
Témoignages de nos membres
|
« Mon échange linguistique se déroule à merveilles! Nous ne pourrions trouver mieux, merci de vous dédier à une si noble
cause. Encore merci! »
- John C., New York, États-Unis d’Amérique
« Une superbe expérience pour moi! Votre site est numéro 1 sur ma liste des meilleurs sur l’internet. Merci! »
- États-Unis d’Amérique
« J’utiliserai votre site pour pratiquer le Français, je le recommande à tous mes amis. »
- Katerina Vallianatos, Enseignante ESL, États-Unis d’Amérique
« Cela fait environ un mois que je cherche des sites de ce genre sans en rencontrer un à mon goût. Je vous félicite vraiment
et vous remercie beaucoup. Continuez votre beau travail. »
- Paskoila, St-jean (québec) Canada
« J’ai fait mention de votre site à mon professeur d’espagnol qui, j’en suis certain, le communiquera à d’autres élèves.
Vous avez eu une idée fantastique! Je l’utiliserai dans le future, dorénavant en tant que professeur. Merci! »
- États-Unis d’Amérique
« …finalement un site utile sur le web! »
- Niel Smith, Silicon Valley, Californie, États-Unis d’Amérique
Lisez les témoignages en entier
|
|
anglais