| Most Recent Messages of Each Discussion |
Created by |
Re: how to master the verb phrase easily?
Hello Jack,
which sorts of verb phrases do you find very difficult to understand? Would you provide an example or two of such verb phrases?
(“Mawkish” means “excessively sentimental” — is that how you’d meant to describe those verb phrases?)
|
Language pair: English; Chinese, Mandarin
|
|
Chris
October 8, 2017
# Msgs: 2
Latest: October 8, 2017
|
how to master the verb phrase easily?
since i am not a native english speaker, i found very difficult to understand verb phrases. if you're native english speaker, could you have the experience to know the meaning of these mawkish phrase?
|
Language pair: English; Chinese, Mandarin
|
|
Jack W.
October 6, 2017
# Msgs: 2
Latest: October 8, 2017
|
LEARN MORE FOREIGN LANGUAGES
Hi everyone, my name is Trang Nguyen, I come from Vietnam, I really want to improve my English. Besides, I love French because it is romantic. Please practice together ^^ I can help you know more about Vietnamese- my lovely languge
|
Language pair: English; French
|
|
Trang N.
September 23, 2017
# Msgs: 1
|
je cherche à améliorer mon française et mon anglaise
bonjour à tous,
je parle persain et j'ai étudié les lettres françaises à l'université. je cherche à améliorer mon français et mon anglais en échange, je peux bien vous apprends la langue persain.
bien cordialement,
|
Language pair: French; English
|
|
Hajar
September 20, 2017
# Msgs: 1
|
Help me to write my article
Hi there,
I'm writing an article about how to use the language exchange programs and it would be so good to test it with somebody.
On the other side I'm learning English and Portuguese to make my dream come true ;)
|
Language pair: English; Portuguese
|
|
Orsolya
September 18, 2017
# Msgs: 1
|
Re: Need help with a understanding the following Spanish phrase
Hi Laura,
“harvestman” is another name for the arachnid “daddy longlegs” („Weberknecht“ in German), so I suspect that harvesting is unrelated to the translation. Another meaning of «chichina» might apply: that of «excremento humano», which if valid could lead to “… a lazy grandfather who has stopped doing [expletive] for his grandchildren” as a translation.
|
Language pair: Spanish; English
|
|
Chris
August 26, 2017
# Msgs: 4
Latest: August 26, 2017
|
Re:Need help with a understanding the following Spanish phrase
Hi Anne,
I would need more context (perhaps the full paragraph - lol).
Chichina can refer to harvestman in some Spanish cultures.
Therefore, the sentence can translate to:
But..., as destiny would have it, he has converted to a lazy grandfather who has stopped harvesting for his grandchildren.
Now, do not quote me on the above because I am not 100% sure. Spanish is my second language, and although I can speak fluently and understand it clearly when it is spoken; reading and writing Spanish is another story.
Hope that helps :),
LG
|
Language pair: Spanish; English
|
|
Laura
August 25, 2017
# Msgs: 4
Latest: August 26, 2017
|
|
|
Yasmin
August 19, 2017
# Msgs: 4
Latest: August 19, 2017
|
English speaker looking for native French speakers!
salut!
Je suis une fille indienne. J'ai 17 ans. Je suis passionnée par le français. J'espere que je peux parler le francais couramment avec une personne francaise.
L'anglais est ma première langue.
Je peux vous aider en anglais?
Repondez vite!
Merci
|
Language pair: English; French
|
|
Tanisha R.
August 13, 2017
# Msgs: 1
|
|
|
Blen C.
August 12, 2017
# Msgs: 1
|
