| Most Recent Messages of Each Discussion |
Created by |
Re:Uso ortográfica del nombre de lenguas
Hola Esteban, yo escribiría "español" en minúscula, de hecho tanto las referencias a la lengua catalana como a la castellana, gallega, ..., se hacen en minúscula, sólo empleamos las mayúsculas para referirnos a nombres propios, a ciudades, montañas, ... y por supuesto para cumplir las normas ortográficas. (Aviso que no he mirado la gramática, sólo es lo que recuerdo). Saludos, Ana.
|
Language pair: Catalan; Spanish
|
|
Ana
April 12, 2007
# Msgs: 3
Latest: April 13, 2007
|
Re:Quiéres aprender portugués?
hola corina que tal por coimbra? yo te puedo ayudar tanto con el español como el catalan y si te parece tu me ayudas con el portugues ( siempre es bueno saber un idioma mas sobretodo siendo vecinos)
saludos
|
Language pair: Portuguese; Catalan
|
|
manel
March 13, 2007
# Msgs: 1
|
Re:Re:Who can help me with my Catalan?
Hola, me llamo Maya y soy de Serbia. Necesito ayuda con mi espanol y creo que te puedo ayudar con ingles
(but I don't know chinese :( ) :)
So if you are interested you can write to me at elektra 381 at yahoo com
|
Language pair: Chinese, Mandarin; Catalan
|
|
elektra
November 25, 2006
# Msgs: 1
|
seeking Catalan native speakers
We require several Catalan native speakers for an upcoming project. The work may involve reviewing vocabulary lists, ranking words according to common frequency of use, noting errors, suggesting new words for this list, providing analysis based on knowledge of grammar, vocabulary and syntax and other related tasks. You may also be creating and translating typical text messages such as those entered on a cell phone.
All work will be done on the Consultant’s computer. Location is not a factor, as all work will be exchanged by email or FTP. Applicants must have a PC with Windows 2000 or higher, MSOffice 2000 or higher (including Word, Excel and Access, if possible), as well as internet access.
All candidates:
- must speak and write Catalan as their first and native tongue
- must have lived in a region where their native language is spoken within the last five years
- must be able to converse in written and spoken English
Please contact me for further details if you are interested in this opportunity.
Regards
Heather
|
Language pair: Catalan;
|
|
Heather
August 23, 2006
# Msgs: 1
|
