| Most Recent Messages of Each Discussion |
Created by |
Re:need a goldmember :)
Hi Vanessa,
I'm Veronica.I live in Italy and I would like learn english and I can help you to learn italian.Can you give me your address mail?..we can write.I can tell about me and you too.
Bye Bye CIAO :-)
|
Language pair: Italian; English
|
|
Veronica
March 13, 2006
# Msgs: 1
|
Help with italian
I speak and write very good English, but need help with my Italian.I would love to correspond with a native Italian, and in return can help with English and Hindi.
I have taught English for a while, and picked up basic Italian from Italian co-workers.I would now like to become fluent in the language.
If you are a native Italian looking to learn English, we can work together!
|
Language pair: Italian; English
|
|
Dee B.
February 8, 2006
# Msgs: 1
|
Re:Italian-English-Japanese Translation
hi marco ... i'm a girl from egypt and i need a help
can you translate this text to italian and japanese languages
..........................................
dear my lovely friend : marina
how are you ? i hope you are fine and good
i hope to achieve all your goals in this life and never forget me because i love you so much and love your character and your white heart ...
thanks for all happy time that we spent together
thanks for this visit and i hope to visit me again
your faithful friend : wafa
...................................
ok please translate it speedy as you can
sorry i'm not very good at english
i wait your msg ..... bye
|
Language pair: Italian; Japanese
|
|
wafa a.
February 5, 2006
# Msgs: 1
|
Re:
' mi sei mancato tanto! '
|
Language pair: Italian; Italian
|
|
Vale
September 6, 2005
# Msgs: 2
Latest: September 6, 2005
|
"I have missed you" in Italian
Hi!
I have an Italian boyfriend and I would like to tell him in Italian that I have missed him a lot! :) I speak some Italian but that's a difficult sentence.
Grazie!
|
Language pair: Italian; Albanian
|
|
Jonna
September 4, 2005
# Msgs: 2
Latest: September 6, 2005
|
Re:Loss of face - Brian Allen - Mark
Thank you Brian and Mark!
you both confirmed what I thought...
I don't know where this idea of losing one's face comes from, I only know that in Italy we have it as well : we say " perdere la faccia ", which is the exact translation of the English expression!
isn't it great?!? it makes us understand that , despite our differences, our cultures have common roots!
Thanks
Vale :-)
|
Language pair: Italian; English
|
|
Vale
August 16, 2005
# Msgs: 4
Latest: August 16, 2005
|
Re:Re:me too!
Hi Crystal, again!! I've just posted another message for you. I hadn't seen your reply!!
:-)
|
Language pair: Italian; Gaelic (Irish)
|
|
Vale
August 2, 2005
# Msgs: 4
Latest: August 2, 2005
|
Re:Re:me too!
Salut Florian!
ça va?
ciao!
|
Language pair: Italian; Gaelic (Irish)
|
|
Vale
August 2, 2005
# Msgs: 4
Latest: August 2, 2005
|
Re:Re:me too!
Salut Florian!
|
Language pair: Italian; Gaelic (Irish)
|
|
Vale
August 2, 2005
# Msgs: 4
Latest: August 2, 2005
|
Re:hi all!!!! newbie here
Hi Crystal!!
I'm Italian adn I'd be happy to help you and you could help me to practice my Englush!!
I'm not a gold member either but I can write u something here:
Ciao - hello
Come stai? - How are you ?
Bene, grazie - Fine, thanks
ciao!!
|
Language pair: Italian; English
|
|
Vale
August 2, 2005
# Msgs: 1
|
