| Most Recent Messages of Each Discussion |
Created by |
Tôi muốn học tiếng Đức
Hallo,
Tôi đang cố gắng học tiếng Đức, và đang tìm kiếm những người nói tiếng Đức để cải thiện khả năng của mình. Tôi là người Vietnam, nếu bạn quan tâm tôi có thể chỉ cho bạn tiếng Việt.
Cảm ơn!
Tôi không phải là thành viên vàng.
|
Language pair: German; English
|
|
Pham X.
October 18, 2022
# Msgs: 1
|
I want to learn German
Hello and my greeting to everyone.
I need help from a native German speaker to learn German in return I will help him /her in learning Arabic. I will be waiting for you responce and happy to her from you. Thank you for offering this opportunity.
|
Language pair: Arabic, Middle Eastern; German
|
|
Ahmed
August 4, 2020
# Msgs: 1
|
Ich möchte deutsch sprechen
Sehr geehrte(r) Herr/Dame,
ich erfreut mich sehr, Ihnen über das obengenannte Themen folgendes zu schreiben. Ich möchte gerne mit Leuten auf dem deutschsprachigen Raum in Kontakt nehmen, mich über deutsche Literatur mit denen unterhalten, und letztlich einbißchen miteinander über unsere gemeinsame Interesse diskutieren.
Ich war während 1979-80 einer der Studenten der sogenannten Deutsche Klasse 100 Studenten der Tongji Universität, Schanghai, China, wo man nur deutsch gelernt hat. Danach habe ich nie gestoppt, deutsch weiter zu lernen und zu üben, insbesondere während meiner Arbeit bei Siemens Heimann, TÜV Rheinland Schanghai, und Deutsche Babcock Beijing. Ich war kurzlich einmal in Oberhausen gewesen, und deswegen habe ich Deutschland einbißchen kennengelernt.
Geboren in 1963 in China, fing ich mit meinem Studium ausländischer Sprachen ziemlich früh. Und bei 20 kann ich schon Russisch, Deutsch, Englisch, Französisch und sogar Esperanto lesen, darunter nur Deutsch und Russisch sind von Schul- und Universitätslehrern unterrichteten wurden.
Ich habe große Eifersucht für Sprachen, deswegen kenne ich außer Deutsch noch Englisch, Französisch, Russisch, und habe ich sogar einbißchen Umgang mit Lateinisch, Griechisch, Hebräisch und Esperanto, für verschiedenste Gründe. Während meiner Karrierre habe ich natürlich als meine Pflichten oder Hilfen viel Übersetzen und Dolmetschen für meine deutsche wie auch chinesiche Kollegen, Kunden, und Freunden erledigt.
Nachdem ich den Letzten Arbeitsgeber verlassen war, habe ich zu internationalen Kunden verschiedenste Business- und Technologiendienstleistungen entwickelt und angeboten, die fürs China interessiert sind. Dazwischen habe ich auch Übersetzungen geliefert, die nicht nur auf textuelle Übersetzungen beschränkt waren. Ich übersetzte auch Software, Databanken, Multimedia Datei, usw. Meine Übersetzungsfelder fassten weite Gebiete um, wie Energie, Elektrizität, Elektronik, Maschinen, Halbleiter, Engineering, Multimedia, Websites, IT, Gesetzliches etc. Sprachen engagiert sind ausser Deutsch auch Englisch und Französisch.
Aber leider wohne ich jetzt in einem kleinen Dorf etwa 200 km südwestlich Schanghai, China, sodaß ich keine Kontakte mit deutschsprachigen Leute haben kann. Warum bin ich nach solch eines Dorf gekommen, ist es schwer zu erklären und werde ich es zu einer zukunftigen Zeit klarmachen. Nun wollte ich noch mal Freunde finden, mit denen ich auf deutsch schreiben, und auch sprechen kann. Darauf hinaus wollte ich auch sehr gerne wissen, ob es bei Ihnen Leute gibt, die sich sehr für (klassische oder moderne) deustche Literatur interessieren. Ich mag auch sehr gerne, deutsche Romane zu lesen.
Vielen Dank für Ihr Lesen meines Briefs und wünsche ich schon eine positive Antwort von Ihnen. Wenn Sie mehr Information brauchen wollten, dann werde ich Ihnen immer gerne zur Verfügung stehen.
Mit freundlichen Grüssen!
|
Language pair: German; Chinese, Mandarin
|
|
Mark C.
February 27, 2019
# Msgs: 1
|
Culture. German and Indonesia
I want learn more about Indonesia culture and I will tell you about Germany culture! When you living in Surabaya Indonesia please contact me 5F8A4987
|
Language pair: German; English
|
|
Helmut g.
June 29, 2016
# Msgs: 1
|
Chinese&German traditions
Hi there, I am Summer from China.I am learning German by my own and i really want to know more about German language and traditions.
I could teach u Chinese and the traditions.No hesitating, contract me please～：〉
|
Language pair: Chinese, Mandarin; German
|
|
Xiang S.
June 26, 2015
# Msgs: 1
|
Re:Native american culture
hi my name is ruth, i want to learn German language. how to say how are you?
|
Language pair: German; English
|
|
ruth c.
June 26, 2015
# Msgs: 2
Latest: June 26, 2015
|
|
|
Mareike
June 1, 2015
# Msgs: 2
Latest: June 1, 2015
|
Native american culture
Hi, my name is Mareike and I'm from Germany. I would like to learn more about native american culture and if possible a bit of native language.
I could teach german culture/mythology and language in return.
|
Language pair: German; English
|
|
Mareike
June 1, 2015
# Msgs: 2
Latest: June 26, 2015
|
|
|
Mandasari
May 4, 2015
# Msgs: 2
Latest: June 1, 2015
|
German culture
I want to know a german culture , i think that it is very interesting
|
Language pair: French; German
|
|
Audrey Sophie N.
December 10, 2014
# Msgs: 1
|
