| # |
Message |
Posted By |
| 128041 |
German girl is looking for Japanese (pen) firends
Hello,
I'm karlla and I am very interested in learning Japanese language. I'm looking for native speakers to teach me and of course for friendly correspondence.
I hope for any answers. Please call me, I wait for you.
Love karlla
|
Language pair: Japanese; English
|
|
|
| 128188 |
Re:German girl is looking for Japanese (pen) firends
Hello,
I'm a Japanese, age 19.
What do you want me to do for teaching you Japanese?
I'll wait for your reply.
Yusuke
|
Language pair: Japanese; English
This is a reply to message # 128041
|
|
|
| 128317 |
Re:Re:German girl is looking for Japanese (pen) firends
hi!!i want to make friend with you.Can you comment for me??
|
Language pair: Japanese; Vietnamese
This is a reply to message # 128188
|
|
|
| 128328 |
Re:German girl is looking for Japanese (pen) firends
Hello Yusuke,
Textbooks used to teach how to go shopping, but I don't want to go shopping. I just want to talk to people and maybe exchange letters. So can you teach me expressions to start conversation and later on a little smalltalk?
I'm no premium user, so I cannot email people.
karlla
|
Language pair: Japanese; English
This is a reply to message # 128188
|
|
|
| 128335 |
Re:Re:German girl is looking for Japanese (pen) friends
Hello Yusuke,
I just want to be able to talk to people and to read Japanese texts. Maybe you can tech me the informal way of talking, because textbooks don't work on it.
lg karlla
|
Language pair: Japanese; English
This is a reply to message # 128188
|
|
|
| 128390 |
Re:Re:Re:German girl is looking for Japanese (pen) firends
Hello hong nhung,
well, learning by doing is the best method to learn a language. Don't be disappointed even if you're much better than me, because I started my Japanese studies just a few month ago.
|
Language pair: Japanese; Vietnamese
This is a reply to message # 128317
|
|
|
| 128422 |
Re:Re:Re:Re:German girl is looking for Japanese (pen) firends
Hello Karlla,
No problem. I live in Osaka.
Do you know?
In Japan, there are countless dialects.
But don't worry.
If you understand and use standard Japanese,
that's enough.
I recommend you to ignore the dialects in Japan.
Well, would you write Japanese on this board?
Accuracy is not important now.
So I will reply in Japanes. But If I want to explain something,
I will use English.
Yusuke
|
Language pair: Japanese; Vietnamese
This is a reply to message # 128390
|
|
|
| 128423 |
Re:Re:Re:German girl is looking for Japanese (pen) firends
Hi hong nhung,
Why do you study Japanese?
I want to know your incentive.
Yusuke
|
Language pair: Japanese; Vietnamese
This is a reply to message # 128317
|
|
|
| 128503 |
Re:German girl is looking for Japanese (pen) friends
Hello Yusuke,
suteki na desu^^
It's only a few month ago that I started leraning Japoanese. For me it's easier to understand than to talk. And I don't hav a Japanese keyboard. But I'll try xD
Nihon houmon ga watashi no akogare de aru. Sono tame ni nihongo shitai o manabu. Kore wa yasashii mono de wa nai ga mitchiri benkyou suru.
Ja mata
karlla
|
Language pair: Japanese; Vietnamese
This is a reply to message # 128422
|
|
|
| 128587 |
Re:Re:German girl is looking for Japanese (pen) friends
Hello karlla,
I'm impressed by your ardor.
Well, let me comment on your good Japanese.
First, I felt that you well have studied.
Good job!
To add to your Japanese,
"Nihon houmon ga watashi no akogare de aru. Sono tame ni nihongo
shitai o manabu. Kore wa yasashii mono de wa nai ga mitchiri
benkyou suru.
Ja mata"
In japanese,
ÆüËÜˬÌä¡Ê¤Ë¤Û¤ó¤Û¤¦¤â¤ó¡Ë¤¬/¡¢»ä¤ÎÆ´¡Ê¤¢¤³¤¬¡Ë¤ì/
¤Ç/¤¢¤ë¡£¤½¤Î¤¿¤á¤Ë/ÆüËܸì¡Ê¤Ë¤Û¤ó¤´¡Ë/¤·¤¿¤¤/¤È/³Ø¡Ê¤Þ¤Ê¡Ë¤Ö¡£
¤³¤ì¤Ï/¡¢°×¡Ê¤ä¤µ¡Ë¤·¤¤¤â¤Î/¤Ç¤Ï¤Ê¤¤/¤¬/¡¢¤ß¤Ã¤Á¤ê/ÊÙ¶¯¡Ê¤Ù¤ó¤¤ç¤¦¡Ë¤¹¤ë/¡£¤¸¤ã¤Þ¤¿¡£
/ is the mass of meaning.
I found some of thing to be corrected.
But don't be disappointed.
I comprehend what you wanted to say.
Would you like me to point out what to be corrected
in order to improve this?
Having fun is good for you to boost your Japanese.
Yuske
|
Language pair: Japanese; Vietnamese
This is a reply to message # 128503
|
|
|
| 128664 |
Re:Re:Re:German girl is looking for Japanese (pen) friends
Hello Yusuke,
Domo arigatou. I wasn't quite sure if I was really correct. Seems as if it worked better than I expected. I always doubt myself and that's why I often make silly mistakes.
It won't disappoint me to be corrected. I'd be glad about. So you don't need to ask. Just correct me, please.
I somewhere found sentences like this:
Eiga ni ikitai n desu.
Is that really useful? I mean, that 'n desu' form sounds a bit strange to me.
karlla
|
Language pair: Japanese; Vietnamese
This is a reply to message # 128587
|
|
|
| 129185 |
Re:Re:Re:Re:German girl is looking for Japanese (pen) friends
Hi karlla,
I'm sorry for making you wait.
"Eiga ni ikitai n desu." means
I would like to watch a movie.
"¡Ádesu" is very useful if you ask something to strangers in Japan.
As you know,
Using Japanese as much as possible
is the key to master Japanese.
I'm busy these days,
so I cannot reply soon.
But I definirely reply your comments or questions.
Have fun
Yusuke
|
Language pair: Japanese; Vietnamese
This is a reply to message # 128664
|
|
|
| 129274 |
Re:German girl is looking for Japanese (pen) friends
Hello Yusuku,
dou itashimashite.
yasumi wo 3gatsu 28nichi kara 4gatsu youka made toru. haha no uchi ni asobi ni ikimasu. dakara kaku itoma ga nai.
sayounara
|
Language pair: Japanese; Vietnamese
This is a reply to message # 129185
|
|
|
| 129893 |
Re:German girl is looking for Japanese (pen) friends
Hello Yusuke,
tadaima.
Senshuu chuu ni watashi wa namakemono deshita. Nani mo wasurenai to iedomo to omou.^^
Can you explain comparisons to me, please. I miss out on how it works in Japanese language.
karlla
|
Language pair: Japanese; Vietnamese
This is a reply to message # 129274
|
|
|
| 129914 |
Re:Re:German girl is looking for Japanese (pen) friends
Hey karlla
OK. I teach you Japanese little bit.
Senshuu chuu ni watashi wa namakemono deshita.
To make your sentence clear,
"ni" is not needed here.
so
Senshuu chuu , watashi wa namakemono deshita
or
Senshuu wa namaketeta. (This is more informal.)
Also, I recommend that you buy computer which is for Japanese
in order to understand Japanese more effectively.
(No Problem. If you can...)
Then,
Nani mo wasurenai to iedomo to omou
is difficult for me to understand.
Does this mean,
I wish I forgot anything forever.
right?
I will wait for your reply.
Yusuke
|
Language pair: Japanese; Vietnamese
This is a reply to message # 129893
|
|
|
| 130084 |
Re:Re:Re:German girl is looking for Japanese (pen) friends
Hello Yusuke,
thanks a lot.
nani mo means nothing, isn't it? And I thought I remembered that it is only used with a negation of the verb. o_O
I wanted to say:
"I think I anyhow forgot nothing."
And I am now able to write kana and kanji with my computer. I'll try next time.
karlla
|
Language pair: Japanese; Vietnamese
This is a reply to message # 129914
|
|
|
| 130207 |
Re:Re:Re:Re:German girl is looking for Japanese (pen) friends
Hi karlla,
Yes. "nanimo" means nothing.
Oh, I understand what you say.
Great!
Try to introduce yourself in Japanese!!
Yusuke
|
Language pair: Japanese; Vietnamese
This is a reply to message # 130084
|
|
|
| 130413 |
Re:German girl is looking for Japanese (pen) friends
konnichi wa Yusukesan
okurete sumimasen.
Karlla desu. doitsu ni sunde iru 27sai no gengyouin desu.
hima ni makasete bajutsu ya zazen ya Tai-Chi-Chuan ya byouga wo suru. shi ga suki desu. tsui senjitsu ikutsu ka no yoi waka wo yonda. gakkou no toki nihon no fuubutsu to bunka to kokugo wo kyoumi wo okoshita. ima toutou nihongo no manabi wo toki ga aru.
ja mata
I hope that is what you wanted me to do^^ Below I typed the same text in kana. I'm not sure whether or not it will be send to you as a readable text, because last time you tried to send kana typed text to me it was only symbols. :( That's why I decided to use both scripts here. Please tell me if it works, so afterwards I'll always use kana typed text.
take care
karlla
p.s.: I didn't know which kanji to use for your name so I left them out. Sorry for that
‚±‚ñ‚¢‚¿‚í‚ä‚·‚¯‚³‚ñ
‚¨‚‚ê‚Ä‚·‚Ý‚Ü‚¹‚ñB
ƒJ[ƒ‰[‚Å‚·BƒhƒCƒc‚ÉZ‚ñ‚Å‚¢‚é27΂̌»‹Æˆõ‚Å‚·B
‰É‚É”C‚¹‚Ä”np‚âÀ‘T‚âƒ^ƒCƒ`ƒ`ƒ…ƒAƒ“‚â•`‰æ‚ð‚·‚éBŽ‚ªD‚«‚Å‚·B‚‚¢æ“ú‚¢‚‚‚©‚Ì‚æ‚¢˜a‰Ì‚ð“Ç‚ñ‚¾BŠwZ‚ÌŽž“ú–{‚Ì•—•¨‚Æ•¶‰»‚Æ‘Œê‚ð‹»–¡‚ð‹N‚±‚µ‚½B¡‚Æ‚¤‚Æ‚¤“ú–{Œê‚ÌŠw‚Ñ‚ðŽž‚ª‚ ‚éB
‚¶‚á‚Ü‚½
|
Language pair: Japanese; English
This is a reply to message # 130207
|
|
|
| 130809 |
Re:Re:German girl is looking for Japanese (pen) friends
Hi karlla,
Thank you for introducing yourself.
It was fun to read it.
Now let me introduce myself in Japanese.
watashi wa 19sai de daigaku ni kayoimasu
kyoumi ga areba homepage wo mitene.
Ritsumeikan University
ima watasi wa glider wo yatteimasu.
My name is ¤ä¤Þ¤â¤È¡¡¤æ¤¦¤¹¤±¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»³ËÜ¡¡¡¡¡¡Íº²ð
Can you read my name in Japanese?
Sorry for not replying soon.
Yusuke
ͺ²ð
|
Language pair: Japanese; English
This is a reply to message # 130413
|
|
|
| 131130 |
Re:German girl is looking for Japanese (pen) friends
Hi Yusuke,
you have your own homepage? What is it about?
a, Yusuke-san ni asobi ni ikimasu. soshite glider ni tsurete ikimashou.^^ Just joking. *netamashii*
No, I cannot read your name. There's only gibberish to see. :(
I don't know why kana/kanji typing doesn't work here. Email would be easier. Well...
Sorry for my late reply.
cu karlla
|
Language pair: Japanese; English
This is a reply to message # 130809
|
|
|
| 131274 |
i'm looking for a korean friends
hello! everyone! i'm looking for a korean and japanese friends! i'm 20 years old, a filipino and 1/4 japanese. i know how to speak korean language, but i'm not fluent speaker. i'm looking forward to look chat w/ you guys!anne
|
Language pair: English; Korean
This is a reply to message # 128317
|
|
|
| 131414 |
Re:Re:German girl is looking for Japanese (pen) friends
Hi karlla,
OK.
Is it prohibited to show you my e-mail address?
I will reply your message more quickly
if I can use e-mail.
I spend more than 4 hours in train a day
to go to my college.
So e-mail will be esaier.
Anyway, I don't have my HP.
That is my college HP.
I study in International Economics.
So, my campus is BKC(Biwako Kusatsu Campus)
What do you do now?
sincerely
Yusuke
|
Language pair: Japanese; English
This is a reply to message # 131130
|
|
|
| 131608 |
Re:German girl is looking for Japanese (pen) friends
Hi Yusuke
This is my third try. Seems as if my messages aren't submitted :(
I don't want to become a gold member, just to send you my email address. So I don't know what to do now. Any idea?
take care
karlla
|
Language pair: Japanese; English
This is a reply to message # 131414
|
|
|
| 132429 |
Re:Re:German girl is looking for Japanese (pen) friends
Hi karlla,
I finished my glider competition for 10 days.
So sorry for late reply.
I am 12th out of 41.
But it was fun!
By the way,
I still don't know what to do.
It seems to be good to use this bulletin board.
Yusuke
|
Language pair: Japanese; English
This is a reply to message # 131608
|
|
|
| 132500 |
Re:Re:Re:German girl is looking for Japanese (pen) friends
hi karrla and yusuke!
i think i can help you: just leave some spaces in your e-mail adress and don't use the "at" sign!
example: whoami "at"gmail . com
it works!
|
Language pair: Japanese; English
This is a reply to message # 132429
|
|
|
| 132914 |
Re:Re:Re:Re:German girl is looking for Japanese (pen) friends
Hello Sabrina,
thank you for your hint. I tried different ways, but it didn't work. Okay than, I'll try again^^
Hi Yusuke
hexe . karlla "at"t-online . de
|
Language pair: Japanese; English
This is a reply to message # 132500
|
|
|
