| # |
Message |
Posted By |
| 17250 |
I need help from French-language people
Hello everyone!
My name's Marcin, I'm 21 and live in Poland. Can someone please help me translate the French sentence "Tu es foutu"???
Salut a tous!
Je m'appelle Marcin, j'ai 21 ans et j'habite en Pologne. Je voudrais savoir ce que veut dire la phrase "Tu es foutu". Pouvez- vous m'aider s.v.p.???
|
Language pair: Polish; French
|
|
|
| 17315 |
Re:I need help from French-language people
'Tu es foutu' signifie 'tu ne peux pas gagner '.
Dans un jeu ,cela veut dire 'tu vas perdre ,tu es mort ! '
|
Language pair: English; French
This is a reply to message # 17250
|
|
|
| 21805 |
Re:I need help from French-language people
hi !!
I am french and as it has been said above, "tu es foutu(e)" means to have had it in English.
|
Language pair: Polish; French
This is a reply to message # 17250
|
|
|
| 109781 |
Re:I need help from French-language people
bonjour
je ne sais pas si tu vienx souvent sur le site. je viens juste de m'inscrire et je souahite apprendre le polonais.
ton message est ancien, as-tu eu la réponse à ta question?
à bientot, peut-être
delphine
|
Language pair: Polish; French
This is a reply to message # 17250
|
|
|
