# |
Message |
Posted By |
186150 |
Someone translate please?
Hello, can someone please translate this?
Eri come l'oro ora sei come loro.
Grazie!
|
Language pair: English; Italian
|
|
|
186374 |
Re:Someone translate please?
it means,
"You were like gold as they are now."
|
Language pair: English; Italian
This is a reply to message # 186150
|
|
|
186523 |
Re:Someone translate please?
It is a joke of words. Literally, it means "You were like gold ("l'oro"), now you are like them ("loro"). Bye
|
Language pair: English; Italian
This is a reply to message # 186150
|
|
|