My Language Exchange

Slang/Expressions - Need help translating a saying from Spain - Language Exchange

Category: Slang/Expressions
Discussion: Need help translating a saying from Spain

All messages in this discussion:

Message

Posted By

232308

Need help translating a saying from Spain
Hi - I've been watching television and reading things from Spain (South mostly) but I'm having trouble understanding sayings or slang. Does anyone know what this means " Mustachioed mujer de lejos le saluda" ?

Thanks for any help :-)

Michelle

Language pair: Spanish; All

Michelle
MacMannus
June 24, 2017

232316

Re:Need help translating a saying from Spain
I have a little more information: it may be a proverb

A la mujer bigotuda de lejos se la saluda

Language pair: Spanish; All
This is a reply to message # 232308

Michelle
MacMannus
June 25, 2017

Bulletin Board Home