My Language Exchange

Vocabulary/Translations - Translation - Language Exchange

Category: Vocabulary/Translations
Discussion: Translation

All messages in this discussion:

Message

Posted By

234477

Translation
Appreciate kindness in translating these Vietnamese sentences to English: Many thanks

Tôi đã hiểu bạn ! Bạn đã nói dối với tôi rất nhiều rồi đó

1ngừoi đàn ông yêu tôi !
Còn tôi chẳng yêu họ
Tôi yêu người khác ! Người ấy chẳng yêu tôi !
Tình yêu của tôi như hình tam giác
Bốp tang nác cả trái tim tôi

Em ước gì trái tim em là đá ! Con người em là sất như vậy em không biết đau từng ngày ! Mỗi khi nhớ 1 ai đó ! Bao nhiều năm nay em cố gắng gì anh

Language pair: English; Vietnamese

Adrian
Chow
May 8, 2018

234558

Re:Translation
I got your point ! You lied me many times !
One man loves me but i dont love him . I love a man but he doesnt , either .
My love is like triangle.
It broke my heart .
I wish my heart was stone , my body was iron so i couldnt feel pain day by day . Everytime i miss someone ! I tried many years because of you .

Language pair: English; Vietnamese
This is a reply to message # 234477

Tai
Vu
May 21, 2018

Bulletin Board Home