| # |
Message |
Posted By |
| 3385 |
Need translated, "once upon a time" in any/all languages
Thanks!
|
Language pair: English; All
|
|
|
| 3420 |
Re:Need translated,
The translation in spanish is:
"Érase una vez", oK!
|
Language pair: English; Spanish
This is a reply to message # 3385
|
|
|
| 3433 |
Re:Need translated,
Hi,
I'm Gina. The translation in Romanian is:
"A fost odata ca niciodata"
|
Language pair: English; All
This is a reply to message # 3385
|
|
|
| 3452 |
Re:Need translated,
Hi! : sawad dee ka! :)
The translation in Thai is:
" krung nung narn ma leaw "
|
Language pair: Thai; English
This is a reply to message # 3385
|
|
|
| 3477 |
Re:Need translated,
Thanks = Obrigado (if you are man) or Obrigada (if you are woman)
|
Language pair: Portuguese; German
This is a reply to message # 3385
|
|
|
| 3513 |
Re:Need translated,
Other versions in Spanish:
"Érase que se era..."
"Hubo una vez..."
"Había una vez..."
Saludos [greetings].
Héctor Vicencio
|
Language pair: English; All
This is a reply to message # 3385
|
|
|
| 3843 |
Re:Need translated,
once upon a time in chinese would be:´ÓÇ°
|
Language pair: English; All
This is a reply to message # 3385
|
|
|
| 5028 |
Re:Need translated,
hi!
The translation in Greek is:
Mia fora kai enan kairo...
|
Language pair: Greek; English
This is a reply to message # 3385
|
|
|
| 12068 |
Re:Need translated,
hi!this is how u would say it in marathi: kone eke kali
|
Language pair: English; All
This is a reply to message # 3385
|
|
|
| 105126 |
Re:Need translated,
In portuguese:
"Era uma vez"
Very similar to spanish, but still diferent.
|
Language pair: English; All
This is a reply to message # 3385
|
|
|
