If it rains when the sun is shining then it is told that...

Hangman Game Feedback

Title:	If it rains when the sun is shining then it is told that...
Answer:	Veri az ördög a feleségét

Explanation:	Literal translation: 'The devil is beating his wife'
Hungarian > Proverbs > Nature

Game Summary Statistics

Average Rating		4.2
# of votes		10
# of Garbage Votes		0
# of Garbage Votes by native speakers		0

This list may differ from the summary statistics above because only approved ratings are shown.

Total found: 11 !
1 2

Reviewer

Comments

Edit
(native speaker)

Rating: 5

February 6, 2009

Guest

Rating: 5

December 19, 2008

Instead of "Veri az ördög a feleségét", in French we say "litteraly : le diable bat sa femme"

Sándor C.
(native speaker)

Rating: 5

December 25, 2007

excellent

Guest

Rating: 5

June 13, 2006

Nagyon érdekes!

Guest

Rating: 2

January 14, 2006

Instead of "Veri az ördög a feleségét", in German we say "Der Teufel prügelt sein Weib"

Guest

May 12, 2005

We have the same saying...:)
Instead of "Veri az ördög a feleségét", in Romanian we say "isi bate Dracu' nevasta"

Guest

Rating: 5

January 25, 2005

Instead of "Veri az ördög a feleségét", in German we say "Das ist ein typisches Aprilwetter."

Guest
(native speaker)

Rating: 5

April 1, 2004

Guest

Rating: 3

February 28, 2004

Guest

Rating: 2

April 2, 2003

Pretty good game!

Total found: 11 !
1 2

Play this game
Back to Games Ratings