If you can't see things that lie right before you you have:

Hangman Game Feedback

Title:	If you can't see things that lie right before you you have:
Answer:	Tomaten auf den Augen

Hints:	1. with which part of your body do you see? 2. a juicy red vegetable

Equivalents:	1. man sieht den Wald vor lauter Bäumen nicht

Explanation:	well if you have tomatoes on your eyes you can't see a thing, can you?
German > Popular Expressions > Body / Health / Senses

Game Summary Statistics

Average Rating		4.5
# of votes		19
# of Garbage Votes		0
# of Garbage Votes by native speakers		0

Individual Ratings and Comments

This list may differ from the summary statistics above because only approved ratings are shown.

Total found: 19 !
1 2

Reviewer

Comments

Andrew L.

Rating: 3

July 29, 2008

Guest

Rating: 5

July 3, 2008

Also, es ist ähnlich auf Italienisch. Es geht immer um etwas zum Essen :-)
Instead of "Tomaten auf den Augen", in Italian we say "fette di salame sugli occhi"

Guest

Rating: 5

June 29, 2008

Lynz M.

Rating: 4

June 1, 2007

Instead of "Tomaten auf den Augen", in English we say "You're blind as a bat"

Guest

Rating: 5

January 28, 2007

Guest

Rating: 4

November 30, 2006

Dianne J.

Rating: 4

November 8, 2006

Instead of "Tomaten auf den Augen", in English we say "has blinders on"

Guest

Rating: 5

August 13, 2006

Instead of "Tomaten auf den Augen", in English we say "BLIND AS A BAT"

Guest

Rating: 3

March 26, 2006

Total found: 19 !
1 2

Play this game
Back to Games Ratings